Sie haben sich erfolgreich zum "Mein Buchentdecker"-Bereich angemeldet, aber Ihre Anmeldung noch nicht bestätigt. Bitte beachten Sie, dass der E-Mail-Versand bis zu 10 Minuten in Anspruch nehmen kann. Trotzdem keine E-Mail von uns erhalten? Klicken Sie hier, um sich erneut eine E-Mail zusenden zu lassen.

Marjan Kamali

Tausendundein Granatapfelkern

Roman

(5)
eBook epub
9,99 [D] inkl. MwSt.
9,99 [A] | CHF 15,00 * (* empf. VK-Preis)
Benachrichtigungen aktiviert

In der Buchhandlung oder hier bestellen

Kindheit ist mehr als ein fremder Ort

Zu ihrem 25. Geburtstag bekommt Mina von ihrer Mutter Darya ein ganz besonderes Geschenk: den idealen Heiratskandidaten. Doch Mina möchte keine arrangierte Ehe eingehen. Nach einer Kindheit in Teheran und vielen Jahren in New York will sie ihr Leben endlich selbst in die Hand nehmen. Aber wohin gehört sie wirklich? Auf der Suche nach ihren Wurzeln reist sie gemeinsam mit ihrer Mutter in den Iran. Es ist eine Reise, die tief in die Vergangenheit führt und beiden Frauen den Weg in die Zukunft weist …


Aus dem Amerikanischen von Astrid Finke
Originaltitel: Together Tea
Originalverlag: Ecco
eBook epub (epub)
ISBN: 978-3-641-12269-0
Erschienen am  24. March 2014
Lieferstatus: Dieser Titel ist lieferbar.

Ähnliche Titel wie "Tausendundein Granatapfelkern"

Das Gewicht des Himmels

Tracy Guzeman

Das Gewicht des Himmels

Versuchung pur

Nora Roberts

Versuchung pur

Die Hummerschwestern
(1)

Beverly Jensen

Die Hummerschwestern

Das Geheimnis des Schneemädchens

Marc Levy

Das Geheimnis des Schneemädchens

Die Stunden

Michael Cunningham

Die Stunden

Alles ist möglich

Elizabeth Strout

Alles ist möglich

Mittelgroßes Superglück

Marian Keyes

Mittelgroßes Superglück

Das Leuchten eines Sommers
(9)

Karen Swan

Das Leuchten eines Sommers

Schilf im Wind
(5)

Grazia Deledda

Schilf im Wind

Das Haus Morell - Glanz und Sünde

Penny Vincenzi

Das Haus Morell - Glanz und Sünde

Das Geheimnis meiner Schwestern

Eve Chase

Das Geheimnis meiner Schwestern

Das Hotel New Hampshire

John Irving

Das Hotel New Hampshire

Eine Insel zum Verlieben
(9)

Karen Swan

Eine Insel zum Verlieben

Straus Park
(6)

P. B. Gronda

Straus Park

Der verborgene Garten
(4)

Kate Morton

Der verborgene Garten

Das Familientreffen
(1)

Anne Enright

Das Familientreffen

Oh, William!

Elizabeth Strout

Oh, William!

Die Fremde am Meer
(1)

Linda Olsson

Die Fremde am Meer

Ein Winter in Venedig

Claudie Gallay

Ein Winter in Venedig

Der Kameliengarten
(8)

Sarah Jio

Der Kameliengarten

Rezensionen

Einfach traumhaft

Von: Pegah Gh. aus Bremen

08.01.2016

Ich liebe dieses Buch durch und durch. Die Figur der Mutter erinnerte mich sehr oft an meine eigene Mama und ich habe zum Schluss so einige Tränen vergossen, weil ich mich so sehr damit identifizieren konnte. Vor allem als Iranerin die einzelnen Worte auf iranisch zu lesen hat mir super gut gefallen. Vielen vielen Dank khanume Kamali, dass Sie sowas Wunderschönes geschrieben und veröffentlicht haben.

Lesen Sie weiter

Ein Buch über Flucht und das Finden einer - inneren - Heimat!

Von: Annette Traks

04.04.2015

1978 herrscht im Iran die Islamische Revolution, die ein Jahr später zur Absetzung des Schahs und damit zur Beendigung der Monarchie führt. Gewalttätige Demonstrationen, Straßenschlachten, Kontrollen durch Revolutionswächter und Repressalien gegenüber denjenigen, die sich nicht an die Bestimmungen der islamischen Oppositionsbewegung halten, bestimmen das Leben. Mina ist gerade 10 Jahre alt geworden, als die Eltern mit ihr und den älteren Brüdern aus dem Iran nach New York flüchten. Dort macht sie viele Jahre später einen Hochschulabschluss und beginnt ein Betriebswirtschafts-Studium. Anlässlich ihres 25. Geburtstags präsentiert ihr die noch stark in Traditionen verhaftete Mutter den angeblich idealen Heiratskandidaten. Doch Mina will keine arrangierte Ehe eingehen, sie will ihr Leben selbst bestimmen. Oft aber weiß sie nicht, wo ihre – vor allem innere – Heimat ist. Sie hat das Gefühl, als Irano-Amerikanerin ein „Leben auf dem Bindestrich“ zu führen, keiner der beiden Kulturen richtig anzugehören. Gemeinsam mit ihrer Mutter reist sie daher zu ihren Wurzeln in den Iran. Sie stellt fest, dass das Leben dort ihr einerseits vertraut ist und gefällt, andererseits aber auch sehr fremd geworden ist. Letztlich möchte sie trotz der herzlichen Aufnahme durch Familie und Bekannte auch dort nicht dauerhaft leben. Zurück in den USA, kann sie sich aber nun mit beiden Kulturen arrangieren und auch einen Teil ihrer lang gehegten Wünsche verwirklichen. Außerdem hat sie bei ihrem Besuch „den Mann für's Leben“ kennengelernt, der ein sehr ähnliches Schicksal erfahren hat. Auch die Mutter bekommt einige Klarheit in Bezug auf ihr weiteres Leben. Wieder in den USA, gelingt es ihr, Einstellung und Handeln entsprechend zu modifizieren und positiver in die Zukunft zu blicken. Resümee: In diesem Roman geht es darum, seine Identität, seine – auch innere – Heimat zu finden. Ob und wie dies nach der Flucht in einen anderen Kulturkreis gelingen kann, wird sehr anschaulich und nachvollziehbar in unterhaltsamer Form am Schicksal der Mitglieder einer Familie beschrieben: ∙ Mina's Mutter ist nach 15 Jahren in den USA noch immer stark der iranischen Tradition verhaftet. Sie konnte ihre beruflichen Träume nicht verwirklichen und leidet unter Heimweh. ∙ Der Vater versucht aus dem Leben in einem anderen Land und Kulturkreis trotz aller Widrigkeiten das Beste zu machen, denkt positiv und arrangiert sich. Er kann nach einem Intermezzo als Pizzabäcker wieder dem Arztberuf nachgehen. Dennoch bleibt er immer stolz auf das, was das Perserreich hervorgebracht hat. ∙ Mina's ältere Brüder haben in den USA Hochschulabschlüsse erworben, studiert, machen Karriere und sind mittlerweile verheiratet. Sie wollen ebenso wenig wie der Vater zurück in die alte Heimat. ∙ Mina dagegen ist zwischen der iranischen und amerikanischen Kultur hin- und hergerissen, fühlt sich zu keiner richtig dazugehörig. Das Buch liefert darüber hinaus ein Stück Zeitgeschichte: Verschiedene Aspekte der Islamischen Revolution werden überwiegend aus Mina's Kindersicht erzählt. Daher kann die Darstellung natürlich keinen Anspruch auf einen komplexen politischen Abriss erheben. Das ist meines Erachtens aber auch gar nicht das vorrangige Anliegen der Autorin. Ihr geht es primär darum, die Kurz- und Langzeitfolgen eines religiös-politisch motivierten Umsturzes am Beispiel von Mina's Familie zu zeigen. Und das ist ihr hervorragend gelungen. Das Geschehen spielt um 1978 und 1996. Die unterschiedlichen Folgen einer Flucht aus dem Heimatland für die einzelnen Familien und ihre Mitglieder dagegen sind auf viele Flüchtlings- und Auswanderer-Schicksale verschiedenster Nationen übertragbar. Dies wird zwar durch den Handlungsverlauf und seine Protagonisten nicht explizit zum Ausdruck gebracht, durch die sehr differenzierte Darstellung am Beispiel von Mina's Familie aber deutlich.

Lesen Sie weiter

Wir stellen nicht sicher, dass Rezensent*innen, welche unsere Produkte auf dieser Website bewerten, unsere Produkte auch tatsächlich gekauft/gelesen haben.

Alle anzeigen

Vita

Marjan Kamali ist die Tochter iranischer Eltern. Sie wurde in der Türkei geboren und verbrachte ihre Kindheit in Kenia, Deutschland und dem Iran. Später studierte sie BWL und Creative Writing in New York City. Heute lebt Marjan Kamali mit ihrer Familie in der Nähe von Boston. »Tausendundein Granatapfelkern« ist ihr erster Roman.

Zur Autorin