 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
| Land & Leute |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
| Die Sprache |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
| Es ist nicht einfach, Molwanisch zu sprechen (geschweige zu beherrschen). Es gibt vier Geschlechter: Maskulinum, Femininum, Neutrum und das Kollektivsubstantiv für Käsesorten, eine eigenständige Nomina-Untergruppe. Die Sprache verfügt ferner über zahlreiche unregelmäßige Verben, archaische Fügungen, Wörter mit mehreren Bedeutungen und etliche einzigartige Phoneme, bei denen Linguisten argwöhnen, es könne sich um Relikte eines unzugänglichen Dialekts handeln oder aber um spezifisch bäuerliche Räuspergeräusche. Zusammen mit einer Rekordanzahl stummer Zeichen macht all dies die flüssige Beherrschung der Sprache zu einer Herausforderung. Man kann, wie einige Reisende experimentell feststellten, ein »j« oder ein »z« nach Belieben an irgendein Wort hängen - aber weit kommt man damit nicht. Sich zumindest die gebräuchlichsten Redewendungen vor Reisebeginn einzuprägen, ist sicherlich hilfreich. Weitere Informationen, insbesondere über die Risiken des Sprachgebrauchs, erhalten Sie im Reiseführer.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||