|
Kate Thompson: Zwischen den Zeiten „Als Gott die Zeit erschuf, machte er genug davon.“ Daran hat JJ Liddy, der 15-jährige Sohn lebensfroher, musikalischer Eltern, nie gezweifelt. Doch neuerdings wird seine Mutter immer hektischer, und sogar die Vorbereitungen zu den Irish-Music-Abenden, die seine Familie seit Jahr und Tag gerne organisiert, werden immer stressiger. Als JJs Mutter seufzt: „Ich brauche einfach mehr Zeit!“, flachst ihr Sohnemann zurück, er könne ihr ja zum Geburtstag Zeit schenken. Er ahnt noch nicht, dass er mit seinem nicht ganz ernst gemeinten Vorsatz, herauszufinden, „wo nur die ganze Zeit geblieben ist“, eine Katastrophe verhindern wird. JJ erledigt für seine Mutter einen Botengang, von dem er so schnell nicht mehr zurückkehrt. Denn sein Weg führt ihn zu einem Ringfort, einem uralten Steinkreis, in den der junge Mann einsteigt und durch den er in eine Parallelwelt gerät, die einmal zeitlos war: das legendäre „Land der ewigen Jugend“, das Land Tír na nÓg, wo einst niemand alterte und immer strahlend heller Tag war. Doch das hat sich geändert. Ganz langsam tröpfelt neuerdings die Zeit dahin, die Feen werden älter und Dämmerung droht aufzuziehen. Die Erklärung ist einfach, aber fatal: Zwischen der Realwelt, aus der JJ stammt, und Tír na nÓg befindet sich eine Zeitmembran, die ein Leck hat, durch das die Zeit aus der Realwelt herüberfließt, sodass hüben die Zeit immer schneller verrinnt, während Zeit drüben überhaupt erst „stattfindet“. „Das Land der ewigen Jugend“ ist der Vergänglichkeit preisgegeben, im gleichen Maße wie auch der Glaube an das Feenvolk verloren geht. JJ macht sich auf die Suche nach dem Leck in der Zeithülle und entdeckt dabei Geheimnisse, die tief in den irischen Mythen und Legenden wurzeln. Eine wundervolle Geschichte über die
Schnelllebigkeit unserer Zeit und den Verlust überlieferter
Traditionen. Ein Meisterwerk irischer Erzählkunst, ausgezeichnet
mit dem Whitbread Award und dem Guardian Children’s
Fiction Prize 2005. |
