Star Wars™ - Episode III - Die Rache der Sith

Roman nach dem Drehbuch und der Geschichte von George Lucas

Ungekürzte Lesung mit Philipp Moog
Hörbuch MP3-CD
14,99 [D]* inkl. MwSt.
16,90 [A]* | CHF 21,90 * (* empf. VK-Preis)

Bestellen Sie mit einem Klick:

Oder kaufen Sie direkt vor Ort bei Ihrem Buchhändler

Die Prequel-Trilogie – der Beginn der legendären Star-Wars-Saga

Episode III: Die Rache der Sith

Die Dunkle Seite wird stärker, überall in der Galaxis herrscht Krieg. Während der Jedi-Meister Obi-Wan Kenobi auf den Planeten Utapau reist, um den berüchtigten General Grievous zu töten, fürchtet Anakin um das Leben seiner geheimen Liebe Senatorin Padmé Amidala. Er wird von fürchterlichen Visionen gequält, in denen Padmé stirbt. Um sie zu retten, begibt er sich auf einen gefährlichen Pfad und bestimmt damit sein Schicksal und das des altehrwürdigen Ordens der Jedi. Darth Sidious erkennt Anakins Schwäche und schafft einen neuen Sith Lord, größer und mächtiger als alle vor ihm: Darth Vader.

Gelesen von Philipp Moog, der Synchronstimme von Ewan McGregor (Obi-Wan Kenobi).

(2 mp3-CDs, Laufzeit: ca. 13h 59)


Aus dem Amerikanischen von Andreas Brandhorst
Originaltitel: Star Wars™ Revenge of the Sith (Del Rey, New York 2005)
Originalverlag: Blanvalet TB
Hörbuch MP3-CD, 2 CDs, Laufzeit: ca. 13h 59 min
ISBN: 978-3-8371-3649-4
Erschienen am  06. März 2017
Lieferstatus: Dieser Titel ist lieferbar.

19 Jahre vor Eine neue Hoffnung

Leserstimmen

Grundsätzlich eine tolle Geschichte, aber viel zu ausschweifend erzählt

Von: The Librarian

15.05.2019

Grundsätzlich hat mir die Geschichte gefallen. Allerdings habe ich massive Probleme ausschweifenden Schreibstil des Autors. Ich habe noch nie erlebt, dass man eine Szene so in die Länge ziehen kann. Was mich genau gestört hat, erfahrt ihr in folgendem Text. Meine Meinung zur Geschichte: An und für sich finde ich die Geschichte um Anakin Skywalker sehr interessant. Ich fand es toll, die Beweggründe und die Hintergrundinformationen zu bekommen. Doch leider hatte ich mit dem Schreibstil von Matthew Stover massiv zu kämpfen. Er hat unzählige Szenen derartig in die Länge gezogen, sodass ihnen die Spannung genommen wurde. Ich hatte das Gefühl, dass der Autor vom Geschehen ständig abschweift und lieber die Helden, Gedankengänge oder Beweggründe bis ins noch so kleinste Detail beleuchtet. Zuerst fand ich das nicht schlimm. Ich brauche nicht immer Action, sie kann ruhig später kommen. Doch hier war es definitiv zu viel. Je mehr ich hörte, umso langweiliger wurde mir. Meine eigenen Gedanken begannen nun ebenso abzuschweifen und ich wünschte mir, dass nun endlich die Story einen Sprung nach vorne macht. Irgendwann hielt ich es nicht mehr aus. Weil ich mich derartig durch das Hörbuch gequält habe, mustes ich es abbrechen. Ich bin deswegen ziemlich enttäuscht, weil mir Star Wars und die Welt gefällt. Die Ideen sind super. Der Hintergrundgedanke der Geschichte ist gut ausgearbeitet und hochinteressant. Doch konnte ich mich mit dieser Umsetzung einfach nicht anfreunden. Vielleicht versuche ich es später noch einmal mit dem Hörbuch, aber ich bin mir sehr unsicher. Für die Protagonisten ist dieser Band sicher gut. Durch die vielen Informationen zeichnete sich ein kräftiges Bild ihres Charakters ab. Allen voran natürlich von Anakin Skywalker und Obi-Wan Kenobi. Auch der Rat und das engstirnige Denken wurden sehr deutlich. Es war erstaunlich zu hören, wie gut und raffiniert sich Darth Sidious vor den Jedi versteckt hielt. Meine Meinung zum Sprecher: Philipp Moog ist es zu verdanken, dass ich dieses Buch besser bewerte. Durch seine Art zu lesen erweckte er das Geschehen zum Leben. Ich höre seiner Stimme wirklich gerne zu! Er sorgte dafür, dass ich nicht komplett abschweifte und einen Teil der Geschichte sogar genießen konnte. Er riss für die Bewertung dieses Hörbuches einiges heraus. Der Sprecher war durchgängig klar zu hören und es gab keine Störgeräusche. Mein Fazit: Leider konnte mich die 3. Episode von Star Wars nicht überzeugen, weil mir der Schreibstil des Autors Matthew Stover gar nicht zu sagte. Die Geschichte war mir zu langgezogen und ausschweifend, sodass mir mehr und mehr langweilig wurde. Einzig die Charaktere bekamen durch die vielen Details eine besondere Tiefe, wodurch ich ihre Beweggründe besser verstehen konnte. Dem Sprecher Philipp Moog ist es zu verdanken, dass dieses Buch kein Reinfall für mich wurde. Ich vergebe 3 von 5 möglichen Sternen!

Lesen Sie weiter

Star Wars für die Ohren III

Von: Dirk Heinemann

20.11.2017

Das Cover ist an die beiden Cover des ersten und zweiten Teils angelehnt und gefällt mir sehr gut. Die Fortsetzung wurde vom nun dritten Autor verfasst. Sie fügt sich aber gut in die Reihe ein. Einen großen Unterschied gibt es aber. In die eigentliche Geschichte sind immer wieder Passagen eingeflochten, die an eine Art Biografie des jeweiligen Protagonisten erinnern. Dadurch wird die Geschichte recht zäh. Zum Glück gibt es diese Unterbrechungen nur am Anfang des Hörbuches. Das ganze dürfte aber auch erklären, wieso dieses Hörbuch deutlich länger ist als die anderen beiden. Das Buch wird wieder von der ruhigen und angenehmen Stimme Philipp Moogs gelesen. In der Galaxie herrscht weiterhin Krieg. Anakin hat Visionen vom Tot Padmés. Das treibt ihn sehr nahe an den Rand zur dunklen Seite der Macht. Die Geschichte wird wieder spannend erzählt und am Ende überschlagen sich die Ereignisse die in einer Katastrophe und einem Fünkchen Hoffnung enden. Auch wenn man bereits die Filme gesehen hat, erfährt man hier viele Hintergundinformationen, die sich in einem Film einfach nicht darstellen lassen. Es hat wieder viel Spaß gemacht, der Geschichte zu lauschen.

Lesen Sie weiter
Alle anzeigen

Vita

Matthew Stover

Matthew Stover, geboren 1962, lebt von seinem vielseitigen Talent: Er ist nicht nur einer der hoffnungsvollsten Autoren der amerikanischen Science-Fiction-Szene, sondern ebenso erfolgreicher Schauspieler, Theaterproduzent und Bühnenautor. Der leidenschaftliche Gelegenheits-Barkeeper wohnt mit der Künstlerin Robyn Fielder in Chicago.

Zur AUTORENSEITE

Philipp Moog

Philipp Moog, Jahrgang 1961, ist die deutsche Synchronstimme von Ewan McGregor, der in Star Wars Episode I-III die Rolle von Obi-Wan Kenobi spielt.

ZUR SPRECHERSEITE

Andreas Brandhorst

Andreas Brandhorst, geboren 1956 im norddeutschen Sielhorst, hat mit seinen Romanen die deutsche Science-Fiction-Literatur der letzten Jahre entscheidend geprägt. Spektakuläre Zukunftsvisionen verbunden mit einem atemberaubenden Thrillerplot sind zu seinem Markenzeichen geworden. Etliche seiner Romane wurden preisgekrönt und zu Bestsellern. Andreas Brandhorst hat viele Jahre in Italien gelebt und ist inzwischen in seine alte Heimat in Norddeutschland zurückgekehrt.

zum Übersetzer

Weitere Hörbücher des Autors