Menü
Bestellen Sie mit einem Klick
oder kaufen Sie direkt vor Ort bei Ihrem Buchhändler.
€ 8,99 [D]*
inkl. MwSt.
€ 10,10 [A]*
|
CHF 12,90*
(* empf. VK-Preis)
Erschienen:
28.08.2017
Dieser Titel ist lieferbar.
Lightning McQueen ist ein alter Hase im Rennzirkus. Doch vom Ruhestand will der rote Rennwagen nichts wissen, vielmehr steckt er sich ein neues ehrgeiziges Ziel. Er will das Rennen „Florida 500“ gewinnen und den Jungspunden zeigen, dass er immer noch das Zeug zum Sieger hat. Vor allem der blitzschnelle Newcomer Jackson Storm ist ein ernstzunehmender Gegner und mit etlichen technischen Spielereien ausgestattet. Und so holt Lightning McQueen sich Hilfe von der jungen Cruz Ramirez: Sie soll ihn trainieren und ihm die neuesten Tricks aus dem Rennzirkus beibringen!
Gelesen von Manou Lubowski.
(2 CDs, Laufzeit: 2h 51)
Bitte beachten Sie, dass zwecks Vollständigkeit ggf. auch Bücher mit aufgeführt werden, die derzeit nicht lieferbar oder nicht bei der Verlagsgruppe Random House erschienen sind.
Manou Lubowski, geboren 1969, ist seit Jahren erfolgreich im Synchron- und Sprecherbereich tätig (u.a. TKKG). Im Kino war er zuletzt in Til Schweigers „Schutzengel“ (2012) zu sehen, im TV ermittelt er regelmäßig als Polizeioberkommissar Thure Sander in der ZDF-Serie „Küstenwache".
Claudia Amor hat in Wien Übersetzen und Dolmetschen studiert. Nach längeren Aufenthalten in Bath, Padua und Bozen arbeitet sie heute im Raum München als Übersetzerin für Belletristik und Reiseliteratur.
Übersetzt von
Claudia Amor
Originalverlag: Ravensburger Buchverlag
Hörbuch CD, 2 CDs, Laufzeit: 2h 51 min
ISBN: 978-3-8445-2654-7
€ 8,99 [D]* | € 10,10 [A]* | CHF 12,90* (* empfohlener Verkaufspreis)
Verlag: der Hörverlag
Erschienen: 28.08.2017
Wie der Film
Von: Die wirklich wichtigen Dinge Datum: 05.10.2017
https://diewirklichwichtigendingeblog.wordpress.com/
Hörbuch? Ja, richtig gelesen. Es ist ein Hörbuch, sogar eine ungekürzte Lesung. Denn es gibt die Geschichte auch als Buch, das im Ravensburger Buchverlag erschienen ist. Ich war überrascht und muss ehrlich sagen, dass ich das etwas befremdlich finde, weil es eben ein Disney/Pixar Film ist, dessen Handlung dann eben auch in ein Buch gefasst wurde, aber na gut. Eigentlich ist es auch egal, vor allem wenn es gefällt. Und das tut es.
Die Geschichte:
Lightning McQueen ist nun ein wenig in die Jahre gekommen und muss feststellen, dass es jüngere und technisch aktuellere Gegner gibt, die ihm den Rang ablaufen wollen. Er versucht mit viel Training und der Hilfe seiner Freunde schneller zu werden. Dabei trifft er auf neue und alte Fans und Freunde, die ihn unterstützen. Am Ende steht das große Rennen gegen seinen größten Widersacher Jackson Storm und die Frage, ob es einfach irgendwann Zeit ist sich zur Ruhe zu setzen.
Der Sprecher:
Das Hörbuch wird von der Synchronstimme Lightning McQueens aus den Filmen, Manou Lubowski gesprochen und er versteht es gut, die verschiedenen Charaktere der Geschichte zum Leben zu erwecken.
Meine Rezension:
Das Hörbuch ist insgesamt 2 Stunden 50 Minuten lang und umfasst 2 CDs. Man hört also länger daran. Bei uns war es etwas schwierig, dem Kind zu vermitteln, dass man es nicht am Stück hören kann. ��
Ich bin immer beeindruckt davon, wie in diesen Geschichten verschiedene Erzählebenen vorhanden sind. Die Geschichte ist für Kinder unterhaltsam und hier wird wohl das Renngeschehen im Vordergrund stehen. Aber auch die Erwachsenen haben eine Geschichte für sich, in der das Älter werden thematisiert wird, die jedoch von den Kindern nur am Rande wahrgenommen wird. Das ist wirklich gut gemacht.
Das Hörbuch ist für jeden Cars Fan ein Muß! Es ist für Kinder ab 5 Jahren gedacht und ich glaube auch, dass diese Angabe passend ist. Jüngere Kinder dürften mit dem ausschließlichen Hören der rasanten Geschichte noch etwas überfordert sein.
Endlich geht es weiter und auch ein alter Rennhase lernt nie aus
Von: Anne R. Datum: 27.09.2017
https://leipzigermama.de
**Über Cars 3 - Evolution**
Nun gilt auch Lightning McQueen als alter Hase im Rennzirkus. Ruhestand? Das ist für ihn ein Fremdwort.
Dabei zeigt er den Jungspunden, was er drauf hat und das er noch immer das Zeug zum Sieger hat.
Doch in dieser Saison läuft es ein wenig anders als sonst. In Jackson Storm hat Lightning einen neuen ernst zu nehmenden Gegner, der auf dem neuesten Stand der Technik ist und ihm somit zumindest in dem Bereich hoch überlegen ist.
Lightning nimmt die Herausforderung an und trainiert von nun an zusammen mit der jungen Trainerin Cruz Ramirez. Sie soll ihm die neuesten Tricks beibringen.
Doch wer lernt hier eigentlich von wem?
**Unsere Meinung zum Hörspiel Cars 3 - Evolution**
Pure Begeisterung!
Endlich gibt es neues von unserem liebsten Rennauto. Und wieder zeigt sich, dass auch so ein alter Rennhase niemals auslernt.
Auch wenn die Laufzeit von fast 3 Stunden schon ziemlich lang ist, lohnt sich hier jede Minute - nein, sogar jede Sekunde.
Der quirrlige Hook sorgt wieder für eine Menge lustige Szenen und Cruz bringt neuen Wind in Lightnings Leben.
Am Besten fand mein Sohn eine Szene mit dem Schulbus Miss Fritter auf CD 2. Ich gebe zu, dass ich nicht so ganz verstand was ihm da gefiel. Aber Hauptsache ihm gefällt es.
Ich dagegen amüsiere mich darüber wie viel mehr Cruz von Lighning lernen kann als anders herum. Die Szene am Strand oder wo Lightning Doc Hudsons Spruch aus dem ersten Teil zitiert und Cruz so wie er damals nichts versteht, ist einfach zum Schießen.
Wir freuen uns gerade um so mehr das kommende Wochenende für einen Besuch des Kinofilms zu nutzen und uns den Film auch endlich richtig anzusehen. Durch die CDs wissen wir zwar schon was alles passiert, aber es auch zu sehen ist einfach was ganz anderes :)
Übrigens hört mein Sohn dieses Hörbuch gerade wieder zum Einschlafen. Auch wenn es an so manchen Stellen ziemlich aufregend ist, kann man es auch gut zum Einschlafen und direkt davon träumen nutzen.
**Über den Sprecher Manou Lubowski**
Bereits innerhalb der ersten Sekunden war klar, wer hier spricht. Denn Manou ist der deutsche Synchron-Sprecher für Lightning McQueen und jedem waren Cars Fan definitiv bekannt.
Gekonnt spricht er hier alle Parts der Rennszene - von Lightning über Hook bis hin zu Cruz.