VERLAGSGRUPPE RANDOM HOUSE - BERTELSMANN
Menü
  • facebook
  • google+
  • whatsapp
  • twitter
  • add this

Der König der Löwen

Hörbücher zu Disney-Filmen (2)

Ungekürzte Lesung mit Frank-Lorenz Engel

Ab 5 Jahren

Kundenrezensionen (5)

Bestellen Sie mit einem Klick

oder kaufen Sie direkt vor Ort bei Ihrem Buchhändler.

€ 8,99 [D]* inkl. MwSt.
€ 10,10 [A]* | CHF 13,50*
(* empf. VK-Preis)

Hörbuch CD ISBN: 978-3-8445-2573-1

NEU
Erschienen: 27.03.2017
Dieser Titel ist lieferbar.

Weitere Ausgaben: Hörbuch Download

Abonnieren Sie unseren Newsletter

Anmeldung

  • Info

  • Reihen

  • Vita

  • Service

  • Biblio

Der König der Disney-Filme

Unter der Obhut seines Vaters Mufasa wächst der Löwenjunge Simba heran und soll eines Tages den Platz als König einnehmen. Doch auch sein Onkel Scar hegt Pläne den Thron zu besteigen. Er zwingt Simba, das Königreich zu verlassen und ins Exil zu gehen. Zum Glück begleiten ihn dort seine Freunde Timon, das Erdmännchen, und Pumbaa, das Warzenschwein, mit ihrer gemütlichen Lebensphilosophie „Hakuna Matata“ (keine Sorgen). Schließlich muss sich Simba seiner größten Herausforderung stellen: dem Kampf gegen seinen hinterhältigen Onkel um die Herrschaft über das „geweihte Land“.

(1 CD, Laufzeit: 1h 32)

ÜBERSICHT DER HÖRBÜCHER ZU DISNEY-FILMEN

Die Eiskönigin

Cars

Findet Nemo/Findet Dorie

Hörbücher zu Disney-Filmen

Bitte beachten Sie, dass zwecks Vollständigkeit ggf. auch Bücher mit aufgeführt werden, die derzeit nicht lieferbar oder nicht bei der Verlagsgruppe Random House erschienen sind.

Frank-Lorenz Engel (Sprecher)

Frank-Lorenz Engel, geboren 1961 in Paris, war nach seiner Ausbildung an der Hochschule für Musik und Theater in Saarbrücken an den Staatstheatern Saarbrücken, Oldenburg und Mainz engagiert. Seit 1987 lebt er als freischaffender Schauspieler und Regisseur in Berlin und arbeitet auch als Autor und Übersetzer. Dem jüngeren Publikum ist er als Stimme von Simba aus der Disney-Produktion "König der Löwen" und als Erzähler der "Magisches Baumhaus"-Hörbücher bekannt.

Übersetzt von Luzia Czernich
Originalverlag: Schneiderbuch Verlag

Hörbuch CD, 2 CDs, Laufzeit: 92 Minuten

ISBN: 978-3-8445-2573-1

€ 8,99 [D]* | € 10,10 [A]* | CHF 13,50* (* empfohlener Verkaufspreis)

Verlag: der Hörverlag

NEU
Erschienen: 27.03.2017

  • Leserstimmen

  • Rezension verfassen

Der Disney-Klassiker als Hörspiel

Von: Linchens Bücherwelt Datum: 25.04.2017

https://linchensbuecherblog.wordpress.com/

Inhalt (Klappentext):
Unter der Obhut seines Vaters Mufasa wächst der Löwenjunge Simba heran und soll eines Tages den Platz als König einnehmen. Doch auch sein Onkel Scar hegt Pläne den Thron zu besteigen. Er zwingt Simba, das Königreich zu verlassen und ins Exil zu gehen. Zum Glück begleiten ihn dort seine Freunde Timon, das Erdmännchen, und Pumbaa, das Warzenschwein, mit ihrer gemütlichen Lebensphilosophie „Hakuna Matata“ (keine Sorgen). Schließlich muss sich Simba seiner größten Herausforderung stellen: dem Kampf gegen seinen hinterhältigen Onkel um die Herrschaft über das „geweihte Land“.

Meine Meinung:
Zuerst mal, ich meine, wer liebt und kennt den König der Löwen und der Disney-Filme nicht. ��
Und das beste ist, Simba (also der Synchronsprecher) liest die ganze Geschichte vor und findet dabei eine Stimme für alle Savannenbewohner. Besonders die Stimme für Scar finde ich total klasse, sie passt genau zudem hinterhältigen Löwen.
Die Geschichte und die Details der Handlungen, die man auf einer CD eben im Vergleich zum Film nicht sieht, werden unheimlich schön erzählt, sodass man ein wenig das Gefühl hat den Film trotzdem zu gucken, obwohl man die Geschichte „nur“ hört.
Das einzige, was mich persönlich ein wenig nervt sind die englischen Begriffe zwischndurch, so zum Beispiel wird das „geweihte Land“, „pride lands“ genannt. Das finde ich erin wenig schade, da es ein deutsches Hörspiel ist, warum also sind dann einzelne englische Begriffe mit dabei?
Trotzdem ist das Hörspiel wunderschön und ich werde es sicher noch ganz oft hören und kann es allesn König der Löwen und Disney-Fans nur ans Herz legen!

Meine Bewertung:
Ich fand es besonders gut, dass es wirklich die Geschichte des Films beibehält und man das Gefühl hat, dass man den Film schaut und sich das Bild dazu selber vorstellt, wenn ihr versteht, was ich meine. �� Deshalb bekommt das Hörbuch, trotz den englischen Begriffe von mir 4,5 von 5 Punkten.

eines der schönsten Disneyklassiker

Von: Buchmagie Datum: 18.04.2017

www.team-buchmagie.de/der-koenig-der-loewen-hoerbuch-gelesen-von-frank-lorenz-engel/

"Der König der Löwen“ gehört wohl zu den schönsten Disney Klassikern überhaupt und so habe ich mich sehr gefreut, dass der Hörverlag nun eine „Neuauflage“ dieses Meilensteins der Filmgeschichte als vollständige Lesung herausgebracht hat.
Hörbuchinfo:

Titel: „Der König der Löwen“
Fassung: vollständige Lesung
Inhalt: 2 CD
Laufzeit: ca. 1 h 32 min
Gelesen von: Frank-Lorenz Engel
Genre: Disney Klassiker
Alter: ab 5 Jahren



Um was geht es?

Der Löwenjunge Simba wächst wohlbehütet unter der Obhut seines Vaters Mufasa heran und soll eines Tages seinen Platz als König der Tiere einnehmen. Bis dahin allerdings ein sehr langer Weg, der Simba vor so manche Herausforderung stellt. Dabei wird er von seinen Freunden Timon und Pumbaa begleitet.



Meinungen:

Egal wie oft man diesen Film, das Buch oder das Hörbuch gesehen, gelesen oder gehört hat, man mag es einfach immer wieder hören, die Geschichte des kleinen Löwen Simba, der sich so vielen Herausforderungen stellen muss und seinen sehr liebenswerten Freunden, allen voran natürlich Pumba mit seiner Lebensphilosophie „Hakuna Matata – keine Sorgen“, verzaubert einfach Jeden.



Ob Klein, ob Groß diese Geschichte zieht einfach jeden in den Bann. Gelesen wird das Hörbuch von Frank-Lorenz Engel, der seine Stimme bereits Simba im Kinofilm geliehen hat. So wirkt alles noch authentischer. Gemeinsam mit meinen Kindern haben wir über traurige Szenen geheult und haben gezittert in den vielen spannenden Momenten.



Die Hauptprotagonisten besonders natürlich Simba der vom kleinen Löwen zum ganz großen Helden wird hat sich schnell auch in die Herzen meiner Kinder geschlichen. Es war spannend ihnen zuzuschauen, wie gebannt sie dem Sprecher zu gehört haben. Seine Stimme ist sehr angenehm und nimmt jeden Zuhörer von Anfang an mit.
Fazit: eines der schönsten Disney Klassiker, der in keinem Kinderzimmer fehlen sollte

Voransicht