VERLAGSGRUPPE RANDOM HOUSE - BERTELSMANN
Menü
  • facebook
  • google+
  • whatsapp
  • twitter
  • add this

Ich - Einfach unverbesserlich 3 Das Original-Hörbuch zum Film

Minions (2)

Ungekürzte Lesung mit Oliver Rohrbeck

Ab 5 Jahren

Bestellen Sie mit einem Klick

oder kaufen Sie direkt vor Ort bei Ihrem Buchhändler.

€ 8,99 [D]* inkl. MwSt.
€ 10,10 [A]* | CHF 13,50*
(* empf. VK-Preis)

Hörbuch CD ISBN: 978-3-8445-2574-8

Erschienen: 10.07.2017
Dieser Titel ist lieferbar.

Weitere Ausgaben: Hörbuch Download

Abonnieren Sie unseren Newsletter

Anmeldung

  • Info

  • Reihen

  • Vita

  • Service

  • Biblio

Das Hörbuch zum Kinofilm

Der Sommer 2017 wird gelb: Die Minions sind zurück! "Ich - Einfach unverbesserlich 3" bringt Gru und seine kleinen gelben Helfer zurück auf die große Leinwand. Zusammen mit Grus lange verschollenem Zwillingsbruder Dru müssen sie die Welt vor dem gescheiterten Kinderstar Balthazar Bratt retten, der die Weltherrschaft an sich reißen will. Mit dabei sind natürlich auch Lucy und Grus Adoptivtöchter Agnes, Edith und Margo.

Gelesen von Oliver Rohrbeck.

(2 CDs, Laufzeit: 1h 47min)

ÜBERSICHT DER HÖRBÜCHER ZU FILMEN MIT DEN MINIONS

Minions

Bitte beachten Sie, dass zwecks Vollständigkeit ggf. auch Bücher mit aufgeführt werden, die derzeit nicht lieferbar oder nicht bei der Verlagsgruppe Random House erschienen sind.

Sadie Chesterfield (Autorin)

Sadie Chesterfield hat bereits etliche Blockbuster-Filme in Bücher verwandelt, sie verfasste z.B. verfasste die Bücher zu den Filmen "Die Minions", "Madagascar", "Ice Age" oder "Narnia".


Oliver Rohrbeck (Sprecher)

Oliver Rohrbeck wurde 1965 in Berlin geboren und sammelte schon als Kind bei der "Sesamstrasse" erste Fernseh- und Schauspielerfahrungen. Nach zahlreichen weiteren Rollen im Fernsehen und am Theater besuchte er mit 18 die Schauspielschule von Prof. Erika Dannhoff und spielte nach seinem Abschluß mehrere Jahre in Berlin. Seit seiner Kindheit ist er als Synchronsprecher tätig und leiht regelmäßig Ben Stiller seine Stimme. Einer großen Hörerschaft ist er als Justus Jonas durch die Hörspielreihe „Die Drei ???“ bekannt. Außerdem arbeitet er als Synchron-Regisseur und ist der Chef und kreative Kopf der Lauscherlounge.

Übersetzt von Antje Görnig
Originalverlag: Schneiderbuch Verlag

Hörbuch CD, 2 CDs, Laufzeit: 107 Minuten

ISBN: 978-3-8445-2574-8

€ 8,99 [D]* | € 10,10 [A]* | CHF 13,50* (* empfohlener Verkaufspreis)

Verlag: der Hörverlag

Erschienen: 10.07.2017

  • Leserstimmen

  • Rezension verfassen

ein gutes Hörbuch, das in Ergänzung zum Film sehr gut funktioniert

Von: Manja Datum: 23.09.2017

https://manjasbuchregal.de/

Kurzbeschreibung
Das Hörbuch zum Kinofilm
Der Sommer 2017 wird gelb: Die Minions sind zurück! „Ich – Einfach unverbesserlich 3“ bringt Gru und seine kleinen gelben Helfer zurück auf die große Leinwand. Zusammen mit Grus lange verschollenem Zwillingsbruder Dru müssen sie die Welt vor dem gescheiterten Kinderstar Balthazar Bratt retten, der die Weltherrschaft an sich reißen will. Mit dabei sind natürlich auch Lucy und Grus Adoptivtöchter Agnes, Edith und Margo.
(Quelle: der Hörverlag)

Meine Meinung
Nachdem wir bereits den Film im Kino geschaut hatten waren wir sehr neugierig auf das Hörbuch zu „Ich – Einfach unverbesserlich 3“. Gelesen wird dieses Hörbuch von Oliver Rohrbeck. Er ist die deutsche Synchronstimme von Gru und Dru.

In diesem 3. Teil gibt es neben bereits gut bekannten Figuren wie Gru, Margo, Agnes, Edith, Lucy und den Minions auch neue Personen. So findet Gru zum Beispiel seinen Zwillingsbruder Dru. Und es gibt es einen Bösewicht namens Balthazar Bratt. Sie alle sind tolle Figuren, die Oliver Rohrbeck auch recht gut in Szene setzen kann. Besonders gut gelingt ihm das bei Gru und Dru.

Leider haben uns hier die Minions ziemlich gefehlt. Nicht weil sie nicht vorkommen, sondern eher von der Umsetzung her. Es fehlt das Quirlige, das typisch ist für die kleinen gelben Quälgeister, ihre Art ist so unverwechselbar, diese kommt hier definitiv zu kurz.

Oliver Rohrbeck spricht das Hörbuch sehr gut. Es ist alles sehr gut zu verstehen und nachzuvollziehen.

Das Geschehen an sich war uns durch den Film bereits gut bekannt. Oliver Rohrbeck hat es geschafft die Spannung gut oben zu halten, entsprechende Szenen sind gut umgesetzt. Emotionen und Stimmungen bringt er gekonnt rüber, man ist als Zuhörer dann immer gefesselt.

Fazit
Insgesamt gesagt ist „Ich – Einfach unverbesserlich 3: Das Original-Hörbuch zum Film“ von Sadie Chesterfield ein gutes Hörbuch, das in Ergänzung zum Film sehr gut funktioniert.
Liebenswerte Charaktere, ein sehr gut gewählter Sprecher und eine Handlung, die spannend und auch witzig gehalten ist, machen Spaß und unterhalten gut.
Durchaus hörenswert!

Ich - Einfach Unverbesserlich 3

Von: Vanessa Chase Datum: 19.09.2017

acityofbooksblog.blogspot.de

Ich – Einfach Unverbesserlich 3 von Sadie Chesterfield

Preis: 8,99€
Erscheinungstermin: 10. Juli 2017
Ungekürzte Lesung
Gelesen von Oliver Rohrbeck

Klappentext

Der Sommer 2017 wird gelb: Die Minions sind zurück! "Ich - Einfach unverbesserlich 3" bringt Gru und seine kleinen gelben Helfer zurück auf die große Leinwand. Zusammen mit Grus lange verschollenem Zwillingsbruder Dru müssen sie die Welt vor dem gescheiterten Kinderstar Balthazar Bratt retten, der die Weltherrschaft an sich reißen will. Mit dabei sind natürlich auch Lucy und Grus Adoptivtöchter Agnes, Edith und Margo.

Meine Meinung

Erstmal vorab, ich liebe die Minions, die sind so süß!

Der Hintergrund ist weiß und auf dem Cover ist Gru’s Familie zusehen (Gru, Lucy, Margo, Edith, Agnes & Stuart). Über der Familie steht der Titel des Hörbuches: „Ich einfach unverbesserlich 3: Das Hörbuch zum Film“. Oben links steht die Anzahl der CDs und rechts steht in welchem Verlag das Hörbuch erschienen ist. Unten rechts steht von wem es gelesen wurde.

Mir gefällt die Gestaltung des Hörbuches. Es stehen die informativen Sachen drauf und die Familie Gru.

Gelesen wird es von dem Synchronsprecher für Gru und Dru aus den Filmen, Oliver Rohrbeck.

Ich persönlich finde es immer toll, wenn der Synchronsprecher auch das Hörbuch liest. Ich komme dann besser in die Geschichte rein.

Rohrbeck hat es wirklich gut vorgelesen. Die Umsetzung vom Film zum Hörbuch ist ganz gut gelungen. Man konnte es bildlich vorstellen und die Betonung + Emotionen wurden gut rübergebracht, dadurch wurde das Zuhören nicht langweilig.

Allerdings kommen hier die Minions langweilig rüber, aber ich denke es liegt daran, dass man die süßen kleinen gelben Bananenliebhaber nicht handeln sieht. Man hört sie nur und das macht es etwas uninteressant. Der Film und das Hörbuch kann man nicht vergleichen, da die Filme tausendmal besser sind, aber dennoch kann man sich dieses Hörbuch nebenbei anhören.

Fazit

Insgesamt hat mir das Hörbuch gut gefallen, allerdings kommen hier die Minions etwas langweilig rüber, aufgrund dessen werde ich einen Stern abziehen. Ansonsten ist das Hörbuch sehr unterhaltsam.

Voransicht

  • Weitere Bücher der Autorin