Rezension zu
Before I Wake Up

INHALT: Als Betrachter des Bilderbuches geht man gemeinsam mit der Protagonistin nachts in deren Träumen auf Reisen. An ihrer Seite ist ihr Stofflöwe, der sie begleitet und beschützt. Gemeinsam fliegen sie mit dem Mond durch die Nacht. Sie sehen wie schön die Welt von oben aussehen kann und fühlen sich frei. Zieht ein Sturm auf, so bleibt der Löwe dicht an der Seite des Mädchens, so dass es sich nicht fürchten muss. Sie lassen sich von den Wellen im Wasser treiben. Und auch im Wald bei den Tieren gefällt es ihnen gut. Fast ein bisschen schade, dass es bald wieder zurück geht. Doch ein neuer Tag wartet schon auf sie... MEINUNG: Was für ein wundervolles Bilderbuch! Als gelernte Erzieherin bin ich immer auf der Suche nach wahren Schätzen im Kinderbuchbereich. Und hier bin ich mal wieder fündig geworden! Es handelt sich dabei um ein Bilderbuch für Kinder ab etwa 3 Jahren, das sich hervorragend vor dem Schlafengehen eignet, eine unglaubliche Ruhe vermittelt, zum Träumen einlädt und zeigt, wie schön und aufregend die Traumwelt sein kann und dass man sich in dieser durchaus geborgen fühlen kann. Mich haben sofort die Bilder angesprochen. Die meisten davon sind sehr dunkel gehalten und es wurden viele dunkle Blau- und Grüntöne verwendet. Sie erzeugen eine ganz eigene Atmosphäre, die etwas leicht melancholisches hat, aber eine innere Ruhe hervorruft (ganz anders als die vielen quietschbunten Bücher, die es sonst manchmal oft auf dem Markt gibt). Später wenn ein neuer Tag anbricht, verändern sich auch die Farben und alles wird heller. Die Bilder sind groß abgedruckt und erstrecken sich über ein bis zwei Seiten. Sie sehen zum Teil aus wie Drucke, auch Kreiden wurden verwendet und alles wurde mit digitalen Anteilen kombiniert. Der helle, große Mond fungiert als Heißluftballon, mit dem das Mädchen durch die Nacht schwebt, was die Fantasie der Kinder anregt. Die vielen Bäume strahlen Sicherheit aus. Das Bilderbuch beinhaltet wenig Text, wodurch neben den Bildern auch die wenigen, aber sehr atmosphärischen Worte gut wirken können. Ab und zu sind auch schwierigere Worte dabei, die evtl. erklärt werden müssen. Der Text besteht meistens aus vierzeiligen wunderschönen Reimen, die zum Träumen einladen, gleichzeitig die Sprechfreude der Kinder anregen und beruhigend wirken. Mein einziger kleiner Kritikpunkt wäre, dass die Bilder von der Nacht anfangs in der Printversion ein kleines bisschen zu dunkel herauskommen, zumindest wenn man sich das Buch abends mit gedimmtem Licht anschaut. In der digitalen Leseprobe dagegen, sind sie noch ein bisschen heller, wodurch die Details besser zur Geltung kommen. Trotzdem, dieses Bilderbuch hat für mich das "gewisse Etwas" und ich kann es nur empfehlen! FAZIT: Ein wundervolles Bilderbuch für Kinder ab 3 Jahren, das sich hervorragend vor dem Schlafengehen eignet, eine unglaubliche Ruhe vermittelt, zum Träumen einlädt und zeigt, wie schön und aufregend die Traumwelt sein kann und dass man sich in dieser durchaus geborgen fühlen kann. 4,5/5 Sterne!