Rezension zu
Die großen Romane

Ich habe nur "Das Glasperlenspiel" gehört, kann also zu den anderen zwei Vertonungen nichts sagen. Ich höre sehr viel Hörbuch und bin selten enttäuscht. Dass ich ein Hörbuch gänzlich unanhörbar finde, ist mir vor dieser "Das Glasperlenspiel"-Vertonung noch nie passiert. Die Musik ist fürchterlich (atonales moderne-Klassik-Geklimpere). Die Sprecher klingen oft sehr affektiert. Neben der Musik lenken auch die Toneffekte unnötig ab. Zu allem Überfluss wurden manche Stimmen ganz links und andere ganz rechts ins Panorama gelegt, so dass man das Hörbuch nicht über Kopfhörer hören kann, weil man oft nur auf einem Ohr den Ton hat. Da wurde viel Zeit und Arbeit investiert und ein unfähiger Regisseur hat das Endprodukt komplett ruiniert. Schade.