Rezensionen zu
Der Tote im Eisfach

Tod am Stil

24.05.2016

Die Geschichten von Dr. Siri sind einfach genial. Da steht mittlerweile der Kriminalfall an zweiter Stelle. Den 5ten Band - Der Tote im Eisfach - habe ich sowohl gelesen, als auch gehört. Wieder hat mir Jan Josef Liefers vorgelesen. In diesem Band soll ein Anschlag auf Dr. Siri verübt werden. Nur zu dumm, dass sich die Attentäterin nicht vorher informiert hatte, ob das Opfer überhaupt da ist. Denn Dr. Siri weilt mit seinem "Lieblings"-Richter Haeng im Dschungel von Laos fest. Die Hmong haben ihn entführt, um ihn um Hilfe zu bitten: er soll den Dämon aus einem Hmong-Mädchen austreiben. Dabei stellt Siri fest, dass er als Schamane äußerst ungeeignet ist. Währenddessen verfolgen seine Freunde in Vientiane die Spur der Attentäterin. Die Geschichte habe ich gelesen und danach noch einmal angehört. Der Erzählstil von Colin Cotterill hat mir wieder sehr gefallen. Auch Dr. Siri als Schamane kommt wieder besser zur Geltung. Im letzten Band (Briefe an einen Blinden) war seine besondere Kraft kaum erwähnt, doch in dieser Geschichte zieht er alle Register. Er nimmt an einem Exorzismus teil und verschwindet in Trance in die Anderwelt, um die Seele des Mädchens zu retten. Das ist sehr interessant. Dabei klärt er auch noch ein ungelöstes Verbrechen auf und bringt mit großem Geschick alles wieder ins Lot. So hat es mir gefallen. Besonders erwähnenswert finde ich auch die Rollen von Phosy, Dtui, Daeng und Herrn Geung in Vientiane auf der Suche nach der Attentäterin. Sie beweisen in dieser Story, dass sie auch ohne Siris Hilfe in der Lage sind, intelligent und mutig zu agieren und einen Fall zu lösen. Achja, und natürlich der Richter. Die Episoden mit diesem Vollpfosten haben mich zum lachen gebracht. Herrlich! Das Hörbuch hat mir auch wieder sehr gefallen. Es ist wirklich eine Kunst, wie Jan Josef Liefers seine Stimme einsetzen kann. Auch, wenn das Hörbuch eine stattliche Länge von 7h 45min aufzuweisen hat, wird es nicht langweilig. Es ist sehr unterhaltsam dem Vorleser zuzuhören.

Ein weiterer spannender Fall!

23.09.2015

Während Dr. Siri sich auf einer politischen Konferenz der Partei befindet, bei der die Zeit nicht vergehen möchte, halten die Kollegen und Freunde des einzigen amtlichen Leichenbeschauers in ganz Laos in der Pathologie Stellung. Zwar entdeckt Dr. Siri Paiboun eine Leiche bei der Tagung, doch auch diese kann das Treffen nicht spannend machen. Dr. Siris Diagnose lautet ausnahmsweise nicht Mord, sondern ganz schlicht und ergreifend Langeweile. Ein Schicksal, das Dr. Siri bei den langen und eintönigen Vorträgen nur zu gut nachvollziehen kann.. Doch nicht mehr lange, denn schon kurze Zeit später wird Dr. Siri entführt- und schlittert somit in einen neuen Fall.. Zur gleichen Zeit herrscht Aufregung in der Pathologie: Dtui, Dr. Siris Assistentin, hat eine ganz besondere Leiche auf dem Seziertisch liegen. Jemand von der Armee, so scheint es, weswegen die Obduktion Pflicht ist. Doch mit der sich in dem Bauch der Leiche befindenen Handgranate hätte so schnell niemand gerechnet. Offensichtlich war diese explosive Überraschung für den Gerichtsmediziner gedacht, den niemand mehr erreichen kann. Die Sorge in der Gerichtsmedizin steigt und so machen sich seine Freunde auf die Suche nach ihm, nicht ohne sich dabei selber in Gefahr zu bringen… Bei “Der Tote im Eisfach” von Colin Cotterill handelt es sich um Dr. Siri Paibouns fünften Fall. Auch dieses Hörbuch überzeugt mit teilweise bissigem Humor und sehr abwechslungsreichen Charakteren. Auch die Beschreibungen des Laos der 1980er Jahre sind sehr interassant und detailliert. So lernt man beim Hören einiges über die Hmong, Geschichte und Leute in Laos. Allerdings ist das Hörbuch zeitweise etwas langatmig. Durch Jan Josef Liefers abwechslungsreiche Art vorzulesen, bereitet das Zuhören noch mehr Freude. Alles in allem kann ich dieses Hörbuch sehr weiter empfehlen, da es zum einen spannend ist, wenn auch hin- und wieder etwas lang gezogen, man neue Einblicke in eine andere Kultur und in eine andere Zeit erhält.