Leserstimmen zu
Über den Welten

Evan Currie

Odyssey (5)

(1)
(0)
(0)
(0)
(0)

Dieses Buch ist genauso gut geschrieben wie die vorhergehenden Bände, verlagert aber die Handlung auf einen weiteren Handlungsbereich. Protagonist sind nicht mehr Weston/Odissey/Odysseus, sondern Captain Passer und seine Besatzung der Autolycus. Empfehlenswert. Allerdings wurde in der Übersetzung nicht darauf geachtet, dass das gegenwärtige Schiff von Weston nun die Odysseus ist (nicht mehr die Odyssey), und ohne Unterscheidung (sogar im selben Satz!) wurden beide Schiffe Odyssey genannt (z.B. die Odyssey und die Odyssey!). Das muss berichtigt werden.

Lesen Sie weiter