Erzählt wird dieser Roman in zwei Handlungssträngen: dem eines einheimischen Kindes und dem eines erwachsenen Entwicklungshelfers, der kurz vor seinem dreißigsten Geburtstag steht als er ankommt. Wenn jemand noch unbedarft ist und nur Gutes tun will in einer Region, die es allem Anschein nach nötig hat; Und dabei entdeckt, dass vor Ort einige Menschen korrupt sind, er selbst sich in jemanden verliebt und das Leben diesbezüglich zu locker nimmt - eben, wie zuhause -. Wenn dazu noch ein Kind kommt, dass diese Welt selbst zu verstehen und seinen Platz in der Gesellschaft sucht plus zu dem Fremden aufschaut. Dann hat man eigentlich schon einen Plot, der sich für einen Roman eignet. Claire Hajaj geht noch zwei Schritte weiter. Sie baut Katastrophen, ausgelöst durch die Affäre und das Gutmenschentum des Weißen mit ein. Beide sind für den Leser verständlich, sowohl auf der einen als auch auf der anderen Seite. Und sie bedrücken gewaltig.
Man muss beim Lesen selbst etwas mitdenken, nicht alles offenbart sich auf den ersten Blick. Ich fand das Buch nicht einfach zu lesen und es ist kein Schmöker, der zum Hineinversinken einlädt. Aber es lohnt sich bis zum Ende dran zu bleiben, auch wenn das erste Viertel etwas zäh ist.
