Rezensionen zu
Die Verängstigten

Wenig packende Charaktere bei sprachlicher Ästhetik

16.10.2018

Sulaima und Nassim, die beide einen Weg finden müssen, mit ihren Ängsten umzugehen, lernen sich in der Praxis eines Psychologen kennen. Die Schilderung ihrer persönlichen Schicksale wechselt sich in dem Roman mit Fragmenten eines Manuskripts ab, das Nassim in seiner Tätigkeit als Schriftsteller verfasst hat. Auf unterschiedlichen Erzählebenen werden die Geschichten verschiedener Figuren so miteinander verwoben. Das verbindende Motiv aller skizzierten Schicksale, die Angst, ist in zahlreichen Facetten ständig präsent, hat mich als Leserin jedoch aufgrund der unterschiedlichen Erzählstimmen nie wirklich angesteckt und mitfühlen lassen, weil die Identifikation mit den Charakteren schwierig war. Hintergrundwissen zur neueren Geschichte Syriens und der Entwicklung der Gesellschaft unter dem Assad-Regime erleichtern die Lektüre und ermöglichen es, die sprachliche Ästhetik besser wertschätzen und die Erzählung über die fiktiven Figuren in einen politisch relevanten, gesamtgesellschaftlichen Kontext einordnen zu können.

sehr intensiv

15.10.2018

Wir begleiten die junge Frau Suleima und den Schriftsteller Nassim, deren Welt von Angst geprägt ist. Die Dikatur unter Assad und der Bürgerkrieg in Syrien sind ihr Alltag. Trotz dieser Angst und den Unruhen schaffen sie es, über Jahre eine Beziehung aufrecht zu erhalten. Sehr stark und poetisch geschrieben, die Bilder die die Autorin dabei entstehen lässt sind wirklich intensiv und meistens erschreckend. Daher würde ich sagen, dieses Buch ist nicht für jeden was. Ich musste mich teilweise aufraffen, weiterzulesen, weil das Thema wirklich schwierig ist. Trotzdem oder gerade deshalb ist es aber auch ein sehr wichtiges Thema. Wer mehr über die Gefühlswelt derjenigen erfahren möchte, die unter solch schlimmen Umständen wie in Syrien ihr Leben meistern müssen, für den ist dieses Buch auf jeden Fall empfehlenswert.

Leserstimme

29.09.2018

Ich finde das Buch gut, aber es ist nicht für jeden was. In dem Buch erlebt man die Geschichte von Nasim, welchen man mit verfolgt.