Sie haben sich erfolgreich zum "Mein Buchentdecker"-Bereich angemeldet, aber Ihre Anmeldung noch nicht bestätigt. Bitte beachten Sie, dass der E-Mail-Versand bis zu 10 Minuten in Anspruch nehmen kann. Trotzdem keine E-Mail von uns erhalten? Klicken Sie hier, um sich erneut eine E-Mail zusenden zu lassen.

Rezensionen zu
Der Geheime Garten

Frances Hodgson Burnett

Hörbuch-Klassiker für die ganze Familie (18)

(41)
(7)
(2)
(0)
(0)
€ 12,99 [D]* inkl. MwSt. | € 13,40 [A]* | CHF 18,50* (* empf. VK-Preis)

Ein Buch ist erstmal immer besser, als der dazugehörige Film. Bei Hörbüchern zum Soft- oder Hardcover scheiden sich die Geister, da es hier, nicht zuletzt, auf den Vorleser ankommt. Leider bin ich nicht gerade ein Fan von Iris Berben als Hörbuchleserin und auch nicht von gekürzten Fassungen. Beides ist bei "Der geheime Garten" von cbj audio der Fall. Eine zauberhafte Geschichte von Frances Hodgson Burnett - ein Klassiker für Kinder und Jugendliche wird hier somit leider sehr fade, leise und unschön betont transportiert. Schade!

Lesen Sie weiter

Mehr erhofft

Von: Borko75

12.12.2020

Zugegeben der Titel und die Handlung hören sich im ersten Moment recht verlockend an. Gut für den einen oder anderen ist die Epoche in dem es spielt, etwas alt gebacken jedoch mag ich gerade deswegen Titel die in dieser Zeit stattfinden. Leider hat die Übersetzung etwas gelitten daher auch die Reduzierung der Bewertungssterne. Aber am besten bildet man sich seine eigene Meinung darüber. Ein weiterer Minuspunkt bei dieser Ausgabe ist die verkürzte Fassung.

Lesen Sie weiter

Wir stellen nicht sicher, dass Rezensent*innen, welche unsere Produkte auf dieser Website bewerten, unsere Produkte auch tatsächlich gekauft/gelesen haben.