VERLAGSGRUPPE RANDOM HOUSE - BERTELSMANN
Menü
  • facebook
  • google+
  • whatsapp
  • twitter
  • add this

Porträt einer Ehe Roman

Bestellen Sie mit einem Klick

oder kaufen Sie direkt vor Ort bei Ihrem Buchhändler.

ca. € 10,00 [D] inkl. MwSt.
ca. € 10,30 [A] | ca. CHF 13,90*
(* empf. VK-Preis)

Taschenbuch, Broschur ISBN: 978-3-442-71589-3

DEMNÄCHST
Erscheint: 09.01.2018

E-Mail bei Erscheinen

Weitere Ausgaben: Gebundenes Buch, eBook (epub)

Abonnieren Sie unseren Newsletter

Anmeldung

  • Info

  • Vita

  • Links

  • Service

  • Biblio

Augusta und Owen sind von der Großstadt Philadelphia aufs Land gezogen, wo sie ein ruhiges Leben führen, wo sie Raum für sich und ihre Kunst haben, Gus als Malerin, Owen als Schriftsteller. Doch ihre Verletzungen konnten sie nicht zurücklassen: Gus hatte eine Affäre, und nun versuchen die beiden, ihre Ehe zu retten. Als ins nächstgelegene Haus eine neue Mieterin einzieht, ändert sich das stille, isolierte, vorsichtige Leben des Paars grundlegend ... Ein kluger, intensiver Roman über die Liebe, vor allem über die Liebe in der Ehe, über das, was sie zerstören und was sie erhalten kann.

Robin Black (Autorin)

Robin Black lebt mit ihrem Mann und ihren drei Kindern in Philadelphia. Ihre Erzählungen und Essays sind in zahlreichen Zeitschriften veröffentlicht worden, und sie hat Stipendien der Leeway Foundation und der MacDowell Colony erhalten. Heute lehrt sie am Brooklyn College. Mit ihrem Roman »Porträt einer Ehe« kam sie auf die Longlist des Flaherty-Dunnan First Novel Prize.

Aus dem Amerikanischen von Brigitte Heinrich
Originaltitel: Forgiving
Originalverlag: Random House USA

Taschenbuch, Broschur, ca. 320 Seiten, 11,8 x 18,7 cm

ISBN: 978-3-442-71589-3

ca. € 10,00 [D] | ca. € 10,30 [A] | ca. CHF 13,90* (* empfohlener Verkaufspreis)

Verlag: btb

DEMNÄCHST
Erscheint: 09.01.2018

  • Leserstimmen

  • Rezension verfassen

Folgende Rezensionen beziehen sich auf eine andere Ausgabe (Gebundenes Buch)

Stillschweigende Gespräche,,,

Von: Angela Busch Datum: 20.12.2016

https://literaturgarten.blogspot.de

Inhalt: Gus, eine begabte Malerin und Owen, der Schriftsteller, beide Ende des 40. Lebensjahrzehnt führen eine ruhige und harmonische Ehe . Sie sind von der Stadt auf das Land in eine altes entlegenes Farmhaus gezogen, haben Freunde und Bekannte hinter sich gelassen , um ihrer künstlerischen Schaffenskraft neuen, ruhigen Entfaltungsraum zu geben. Sie verstehen sich auch ohne grosse Worte, oft nur durch Blickkontakt und kurze zärtliche Körperberührungen. Owen nutzt zum Schreiben ihre etwas dunkle, alte Scheune und Gus ein helles, schönes Atelier im Wohnhaus. Gus ist eine in sich gekehrte , etwas schüchterne Persönlichkeit, stammt aus einem strengen jüdischem Elternhaus. Sie hat die Mutter im Alter von zwei Jahren verloren, ihre über alles geliebte herzliche Schwester Charlotte starb vor sechs Jahren. Zum an Demenz erkrankten Vater und zur anderen Schwester hat sie wenig Kontakt. Die schüchterne Gus hatte eine aufregende Affäre vor Jahren mit Bill , die sie ihrem geliebten Owen gebeichtet hatte. Plötzlich zieht die Malerin Alison in ein leerstehendes Farmhaus - in Sichtweite vom Grundstück der beiden Künstler. Owen und vor allem Gus beginnen eine etwas erzwungene Freundschaft mit der geheimnisvollen Alison und deren Tochter Nora,,,,

Meine Meinung: Eine Freundschaft, die sich als immerwährende, unterschwellige Bedrohung der Zweisamkeit von Gus und Owen darstellt. So vermittelt die Autorin diese beginnende Beziehung mit den Worten „In den letzten Tagen vor seinem Tod besuchte mein Mann Alison jeden Tag.“ (Seite 9) . Eigentlich passiert in dieser Geschichte über eine ganz normale Ehe nicht viel. Die Ich-Erzählerin Gus schaut zurück auf ihre Ehe, die aus biologischen Gründen kinderlos geblieben ist. Sie reflektiert immer wieder ihre leidenschaftliche Affäre mit Bill, auch spricht sie mit der neuen Freundin Alison darüber, da Owen dieses Thema strikt meidet und ablehnt. Robin Black beschreibt mit ganz viel Dichte und Einfühlungsvermögen die Gefühle und Stimmungen dieses künstlerischen Paares. Auch die Schreibblockade von Owen und die Hemmungen beim künstlerischem Malen von Gus kommen nicht zu kurz. Laine, eine der anderen drei Protagonisten, die Tochter von Bill , spielt eine starke Rolle als Kinderersatz und später auch als Malkollegin für Gus. Gus hat Laine lange Malunterricht gegeben - und auch Lebenshilfe.
Dann kommt Nora, die 22 jährige Tochter von Alison, ins Spiel - und alles verändert sich zwischen Owen und Gus. Nora bewundert Owen sehr und hat selber eigene literarische Ambitionen. Die Persönlichkeit von Gus hat Robin Black sehr zartfühlend und sensibel beschrieben, gerade auch als sie sich um ihren an Demenz erkrankten Vater kümmern muss. Gus ist sich ihrer harmonischen und feinen Beziehung zu Owen so sicher, dass sie erst spät bemerkt, das sich Owen langsam und vorsichtig zurückzieht und sich ihr entfremdet,,,,,
Ein schönes Buch, eine tolle Prosa, die uns Robin Black mit diesem Werk geschenkt hat. Sie hat es geschafft die Stimmungen und Gefühle dieser starken Partnerschaft einzufangen, auch die langsam aufkommenden Zweifel und und das sich ändernde Vertrauen in dieser Partnerschaft zueinander. Zwei bezeichnende Sätze für dieses poetische Schreiben möchte ich noch aufführen.

Zitat Seite 139: „Ich brauchte nur zu zeichnen. Oder zu malen. Beziehungsweise es nicht einmal tatsächlich zu tun, sondern es mir nur vorzustellen; darüber nachzudenken, was mein nächstes Bild werden würde, mich umzusehen und nicht mehr Mütter und Kinder wahrzunehmen, sondern nur noch Gegenstände, Personen, Oberflächen, Licht.“
Ganz bezeichnend für dieses Buch und diese Ehe ist auch der folgende Satz auf Seite 54 :“ In einer Ehe laufen oft zwei Gespräche nebeneinander ab. Das, das man gerade führt, und das, das man gerade nicht führt. Manchmal weiss man nicht einmal, wann dieses zweite, stillschweigende , begonnen hat.“

Fünf Sterne sind dieser berührenden Lektüre gewiss und ich bedanke mich herzlich beim Luchterhand Verlang, RandomHouse und der Autorin für das schöne gebundene Leseexemplar.

Intensiv- nimmt den ganzen Raum ein- fesselt-das Lesen war wie eine Art Sog.

Von: buchraettin Datum: 19.10.2016

Intensiv- nimmt den ganzen Raum ein- fesselt-das Lesen war wie eine Art Sog.
Es war ein intensives Lesen. Ich hatte immer das Gefühl, ich sitze neben ihr und sie erzählt nur für mich. Die Liebe, die Verluste. Das war intensiv, brennend, den ganzen Raum einnehmend, ohne Kitsch wird die Beziehung beschrieben und dennoch sind da diese Sätze, die mich als Leser verzaubern mit der wunderschönen Sprache.
Eine Malerin und ein Schriftsteller.
Eigentlich ist der Anfang auch das Ende und der Kreis schließt sich in der Geschichte. Sie sind gerade aufs Land gezogen. In ein Haus mit Schuppen, in dem er schreibt. Die Ich- Erzählerin erzählt anfangs vom Hier und Jetzt, aber die Erzählung gleitet dann immer wieder in die Vergangenheit zurück. Diese Übergange sind fließend und irgendwann im Laufe des Buches habe ich es einfach nicht mehr bemerkt, weil ich so mitten drin war in der Erzählung.
Das Lesen war wie eine Art Sog. Ich habe nur kurz reingelesen am Anfang. Ich war ein wenig skeptisch, wegen des Titels. Was wird mich hier erwarten für eine Geschichte? Doch sie hat mich gefangen genommen, diese Geschichte um den Autor, die Malerin und die neue Nachbarin. Seit sie auftauchte spürte ich immer wieder beim Lesen die unterschwellige Anspannung.
Es gibt Romane für mich, die haben eine Stimme. So wie dieses Buch. Eine lebendige Erzählstimme.
Es ist eine Geschichte einer Beziehung zweier Menschen. Es gab nicht viel Rahmenhandlung, sondern im Mittelpunkt stehen die beiden und die Nachbarin. Sie taucht eines Tages auf. Kleine Szenen, kleinste Details auf die es sich zu achten lohnt. Kurze Sätze, die eine Zukunft anklingen lassen.
Welche Bedeutung hat diese Person, die die Zweisamkeit der beiden unterbricht? In diesem Buch geht es auch um Verluste. Die Mutter, die Schwester, der schleichende Verlust des Vaters. Eine Ehe, die auf einem beinah Verlust begründet wurde.
Jede Seite des Buches offenbart neue Seiten der Figuren. Es war eher eine ruhige Geschichte. Aber gerade die letzten 100 Seiten habe ich doch immer mehr Anspannung beim Lesen gespürt.
Es gibt Romane für mich, die haben eine Stimme. So wie dieses Buch
Intensiv- nimmt den ganzen Raum ein- fesselt-das Lesen war wie eine Art Sog.

Voransicht

  • Weitere Bücher der Autorin