Sie haben sich erfolgreich zum "Mein Buchentdecker"-Bereich angemeldet, aber Ihre Anmeldung noch nicht bestätigt. Bitte beachten Sie, dass der E-Mail-Versand bis zu 10 Minuten in Anspruch nehmen kann. Trotzdem keine E-Mail von uns erhalten? Klicken Sie hier, um sich erneut eine E-Mail zusenden zu lassen.

Zhou Haohui

18/4 - Der Hauptmann und der Mörder

Thriller

eBook epub
9,99 [D] inkl. MwSt.
9,99 [A] | CHF 15,00 * (* empf. VK-Preis)
Benachrichtigungen aktiviert

In der Buchhandlung oder hier bestellen

Du weißt, wann er kommt. Du weißt, wen er tötet. Aber aufhalten kannst du ihn nicht.

In der chinesischen Millionenstadt Chengdu treibt ein kaltblütiger Killer sein Unwesen, der vor 18 Jahren die Polizei schon einmal zum Narren gehalten hat. Er nennt sich selbst Eumenides und tötet Menschen, deren Verbrechen von der Polizei nicht geahndet wurden. Mittels Todesanzeigen kündigt er an, wen er ermordet, wann er zuschlägt und warum das Opfer sterben muss. Damit verhöhnt er die zu seiner Verhaftung einberufene Sondereinsatzgruppe 18/4 und den brillanten Hauptmann Pei Tao. Bei jedem Mord ist Eumenides ihnen einen Schritt voraus. Zu spät erkennt Pei Tao, dass auch seine Geheimnisse und Vergehen vor dem Killer nicht sicher sind. Ein tödliches Katz-und-Maus-Spiel beginnt …

»Der Auftakt der Reihe ist eine hochkonzentrierte Studie über Individuen auf allen Seiten des Gesetzes unter Druck.«

Frankfurter Allgemeine Zeitung (03. January 2022)

Aus dem Englischen von Julian Haefs
Originaltitel: Si wang tong zhi dan: an hei zhe
Originalverlag: Beijing Times Chinese Press
eBook epub (epub), ca. 400 Seiten (Printausgabe)
ISBN: 978-3-641-24452-1
Erschienen am  10. January 2022
Lieferstatus: Dieser Titel ist lieferbar.

Rezensionen

Orell Füssli Thalia AG Buchhandlungen

Von: Yann Ammon aus Bern

14.07.2023

Der Erste Band von 18/4 hat mich völlig überzeugt. Selten habe ich so eine in sich verflochtene Geschichte gelesen die am Ende super aufgelöst wurde. Das ist meine Bewertung: 18 Jahre nun begleitet Hauptmann Pei Tao den Verlust seiner damaligen Freundin und seines besten Freundes. Als er durch einen Brief an einen Tatort kommt, dessen Opfer ein hohes Tier der örtlichen Polizei ist, scheint zuerst nichts speziell. Doch schon bald tritt Eumenides auf den Plan. Doch wer ist diese Person? Und warum hat sie den Namen der Pai Tao damals in der Polizeiakademie genutzt hat. Ein riesiges Netz wurde über die neue Einsatzgruppe 18/4 geworfen und jeder scheint Köder und Beute zugleich. Für mich persönlich ist dies ein Meisterwerk. Die Genialität, mit dem die ganze Geschichte aufgebaut wurde und auch die Auflösung des gesamten Plans mit dem offenen Ende waren für mich absolut überzeugend. Selten habe ich so einen verstrickten Fall so gut verstanden. Obwohl es zum Teil so scheint, als hänge es nicht zusammen, wurde es trotzdem wichtig. Fast alles hat zur Auflösung beigetragen. Ich muss ein grosses Kompliment an den Autor aussprechen. Der einzige Punkt, den ich bemängeln möchte, sind die Namen. Man hat Mühe am Anfang sich zurechtzufinden. Es hat mich manchmal ein bisschen aus dem Lesefluss gebracht, wen viele Namen auf einmal gefallen sind und ich sie nicht direkt zuordnen konnte. Dennoch ist dies eine kleine und vor allem einzige Kritik. Ich lege dieses Buch jedem Krimifan ans Herz.

Lesen Sie weiter

Chinesischer Urban-Krimi

Von: Simply Another Bookaholic

25.10.2022

„18/4 - Der Hauptmann und der Mörder“ ist eines der wenigen Bücher eines chinesischen Autors, die ich bisher gelesen habe. Zhou Haohui entwirft mit der 18/4 Reihe eine Geschichte, die uns mitten in chinesischen Millionenstadt Chengdu katapultiert. Ein kaltblütiger Mörder pickt sich deine Opfer mit viel bedacht. Das besondere an diesem Fall: Er kündigt seine nächsten Morde per Todesanzeige an. Vor 18 Jahren wurde die Sondereinheit 18/4 schon einmal mit dem selben Schema zum Narren gehalten. Nun ist der Täter wieder auf der Bildfläche aufgetaucht und nennt sich - wie zuvor - Eumenides. Rund um Hauptmann Pei Tao hat Autor Haohui eine spannenden Geschichte konstruiert. Alltägliche Probleme, wie Vorbehalte, die dunkle Vergangen der Hauptperson und psychologische Feinheiten der Ermittlungen führen zu überraschenden Wendungen. Besonders interessant war auch das, automatisch enthaltene, chinesische Setting. Ein bisschen Patriotismus ist hier zwar auch mit eingeflossen, schaden der Geschichte aber meiner Meinung nach nicht. Man lernt sozusagen noch gleich noch ein wenig über das Rechtssystem und die Polizeilaufbahnen Chinas mit. Die Verfolgungsjagt, bei der die Jäger zu Gejagten werden umfasst 400 Seiten und erschien im Heyne Verlag. Neben dem Hauptmann besteht das Ermittlerteam noch aus weiteren Rollen, die sehr gut aufbearbeitet wurden und für die nötige Abwechslung in den Konversationen sorgen. Band 2 ist ebenfalls bereits erschienen. Wer also mehr über die Einheit 18/4 erfahren will, kann sich schon mal mit "18/4 - Der Pfad des Rächers" vertraut machen. Bei mir steht der Band auf jeden Fall auch noch auf der Liste.

Lesen Sie weiter

Wir stellen nicht sicher, dass Rezensent*innen, welche unsere Produkte auf dieser Website bewerten, unsere Produkte auch tatsächlich gekauft/gelesen haben.

Alle anzeigen

Vita

Zhou Haohui wurde 1977 geboren und lebt in Yangzhou in der Provinz Jiangsu. Seine 18/4-Trilogie wurde als Streaming-Serie und fürs Kino verfilmt sowie international verkauft.

Zum Autor

Julian Haefs

Julian Haefs wurde 1984 in Bonn geboren. Nach dem Abitur studierte er zunächst Kommunikations- und Produktdesign in Köln, anschließend Theater-, Film- und Medienwissenschaft in Wien.

Seit 2015 arbeitet er als freier Literaturübersetzer für Englisch und Lektor in Bonn.

Zum Übersetzer

Pressestimmen

»Lange nicht mehr wurde dieses mörderische Spiel so raffiniert und lustvoll zelebriert wie von Zhou.«

Marcus Müntefering, Der Spiegel (19. January 2022)

»Zhou Haohui rollt seine handlungsgetriebene Geschichte mit Freude an der großen Inszenierung aus, versteht es, spannend und wendungsreich zu erzählen.«

Frank Rumpel, SWR 2 lesenswert Kritik (06. May 2022)

»Zhou Haohuis Thriller-Trilogie [ist] sehr schnell, sehr spannend, mit einer immer komplexer werden Serienmörder-Geschichte […].«

Deutschlandfunk Kultur (18. February 2022)

»Zhou Haohuis rasanter Krimi ist der vielversprechende Auftakt einer Trilogie.«

Die Presse am Sonntag (30. January 2022)

»Es gibt sehr starke Charakter und einen guten Spannungsbogen und was das Gute ist, es gibt auch noch Band 2 und 3.«

Radio Bremen (20. January 2022)

Weitere E-Books des Autors