VERLAGSGRUPPE RANDOM HOUSE - BERTELSMANN
Menü
  • facebook
  • google+
  • whatsapp
  • twitter
  • add this

Die Raben Roman

Bestellen Sie mit einem Klick

oder kaufen Sie direkt vor Ort bei Ihrem Buchhändler.

€ 9,99 [D] inkl. MwSt.
CHF 12,00*
(* empf. VK-Preis)

eBook (epub) ISBN: 978-3-641-12289-8

Erschienen: 02.03.2015
Dieser Titel ist lieferbar.

Weitere Ausgaben: Gebundenes Buch, Taschenbuch

Abonnieren Sie unseren Newsletter

Anmeldung

  • Info

  • Vita

  • Pressestimmen

  • Service

  • Biblio

Ist es Irrsinn, die Einsamkeit der Wälder zu suchen?

Småland in den 70er Jahren: Vögel sind Klas‘ Leidenschaft, er ist ein Vogelbeobachter. Ihr Flug ist für ihn wie eine Verheißung von Freiheit, tage- und nächtelang hält er nach ihnen Ausschau, lauscht ihren Rufen. Klas liebt die Vögel, weil er so wenigstens für kurze Zeit der schweren Feldarbeit und seinem schwierigen, zunehmend irrer werdenden Vater entfliehen kann. Klas soll später einmal den Hof übernehmen. Aber seine Träume sehen anders aus. Er sucht die Einsamkeit der Wälder und begeistert sich für die Eleganz von Raben. Spricht das für seinen eigenenen Irrsinn?

"Filigran gesponnenes Familiendrama."

Gala (19.03.2015)

Tomas Bannerhed (Autor)

Tomas Bannerhed wuchs in Uråsa, einem Dorf in der Provinz von Småland in Südschweden auf. Heute lebt er in Stockholm. Für seinen Debütroman „Die Raben“ wurde er u.a. mit dem Carl-von-Linné-Preis ausgezeichnet sowie mit dem renommierten schwedischen August-Preis. Das Buch stand monatelang auf der Bestsellerliste.


Paul Berf (Übersetzer)

Paul Berf, geboren 1963 in Frechen bei Köln, lebt nach seinem Skandinavistikstudium als freier Übersetzer in Köln. Er übertrug u. a. Henning Mankell, Kjell Westö, Aris Fioretos und Selma Lagerlöf ins Deutsche. 2005 wurde er mit dem Übersetzerpreis der Schwedischen Akademie ausgezeichnet.

"Filigran gesponnenes Familiendrama."

Gala (19.03.2015)

"Dieser Roman könnte das Opus magnum eines erfahrenen Schriftstellers sein - aber es ist ein Debüt! Das ist große, großartige Literatur!"

Hakan Nesser

"Kaum zu glauben, dass dies ein Debüt sein soll. Da hat ein verdammt interessanter Autor die Bühne betreten, dem wir mit Vergnügen folgen werden."

Dagens Nyheter

Aus dem Schwedischen von Paul Berf
Originaltitel: Korparna
Originalverlag: Svante Weyler

eBook (epub)

ISBN: 978-3-641-12289-8

€ 9,99 [D] | CHF 12,00* (* empfohlener Verkaufspreis)

Verlag: btb

Erschienen: 02.03.2015

  • Leserstimmen

  • Rezension verfassen

Wundervoller Schreibstil, der meiner Meinung nach aber zu sehr von der eigentlichen Geschichte ablenkt.

Von: Tani Datum: 07.07.2015

www.tanisbuecherwelt.de

Der Schreibstil konnte mich zu 100% überzeugen,poetisch, detailgetreu aber trotzdem zwischendurch auch mal etwas derbe und für mich auch verwirrend. Es hat wirklich alles gut zusammen gespielt, allerdings konnte das auch dazu führen, dass ich einige Stellen mehrmals lesen musste um überhaupt den Sinn zu verstehen, leider ist mir das trotzdem nicht immer ganz so gelungen. Es hat mir aber trotzdem Spaß gemacht das Buch zu lesen und oft konnte ich es einfach gar nicht zur Seite legen.

“Aber ich hatte immerhin noch die Bücherei,[…]Auf dem Weg dorthin – da fiel es leicht, in die Pedale zu treten. Zu all den Dingen über die man nichts wusste.” S. 83/387 E-Book

“Dass es so leicht sein kann. Den ganzen Herbst läuft man herum und quält sich und wartet. Dann telefoniert man drei Minuten. Ich fühlte mich wie eine frisch geöffnete Limonadenflasche” S. 312/387 E-Book
Die Geschichte ist auch etwas besonderes, auch wenn in meinen Augen nicht viel spannendes passiert ist. Man lernt Klas und seine Familie kennen und verbringt einige Zeit auf ihrem Hof, aber Klas nimmt uns auch mit in die Natur Schwedens und erlebt seine erste Liebe. Ich muss sagen, der ganze Schreibstil hat mich wirklich etwas zu sehr von der Geschichte abgelenkt.

Die Charaktere waren irgendwie alle sehr gewöhnungsbedürftig und es war schwer für mich, mich in sie hineinzuversetzen, passen aber grundsätzlich sehr gut in die Geschichte und machen das Bild komplett.

Fazit: Wundervoller Schreibstil, der meiner Meinung nach aber zu sehr von der eigentlichen Geschichte ablenkt, man sollte sich auf jeden Fall sehr viel Zeit zum lesen nehmen, was mir leider nicht wirklich gelungen ist. Deshalb fällt es mir auch sehr schwer hier irgendeine Sternebewertung abzugeben. Da es mich nicht 100%ig überzeugen konnte, aber der Schreibstil einfach so toll war, vergebe ich 3 1/2 Sterne.

Folgende Rezensionen beziehen sich auf eine andere Ausgabe (Gebundenes Buch)

Die Raben

Von: giftzwergattacke Datum: 19.03.2017

giftzwergblog.wordpress.com

Im dunklen, schwedischen Moor entspinnt sich eine bedrückende Vater-Sohn-Geschichte, die unweigerlich ein schreckliches Ende finden muss.

Im Schweden der 70er Jahre kämpft eine Bauernfamilie um den Erhalt ihres Hofes. Der 14-jährige Protagonist Klas weiß eines ganz sicher: in die Fußstapfen seines Vaters will er nicht treten. Er will sich nicht auf den Feldern krummschuften und Tag für Tag für das Vieh leben. Was er lieber will, weiß er allerdings auch nicht. Als intelligent beschrieben, absolviert er die Schule nebenbei, denn seine eigentliche Leidenschaft gilt der Vogelbeobachtung. Name, Färbung, Gewohnheiten – kein Aspekt der einheimischen Vögel, den er nichts genauestens studierte. Hin und wieder kommt es zu Begegnungen mit Gleichaltrigen von anderen Höfen, an denen – gewaltverherrlichenden Waffennarren, Großstadtmädchen – das Leben im Moor auch nicht spurlos vorüber geht. Die Mutter der Familie unternimmt immer wieder hilflose Versuche, ein normales Familienleben in Gang zu bringen. Ihre Beklemmung, wenn der Vater über seine Visionen, meist „Die Raben“ spricht, ist dabei deutlich spürbar. Beim Leser verstärkt sich die Vorahnung, dass diese Geschichte vermutlich nicht gut ausgehen wird.

„Die Raben“ ist ein eigenwilliger Roman, der ungewöhnliche Protagonisten und Orte wählt, um atmosphärisch dicht vom langsamen Fortschreiten einer Katastrophe zu erzählen.

Hin und wieder, besonders bei der Beschreibung der winterlich glitzernden Landschaft, kann man die Schönheit des Moors erahnen. Viel häufiger aber sind die Visionen der schlammigen Tiefen, in die hinab gezogen zu werden die Protagonisten so sehr fürchten. Das Moor tritt als Protagonist auf, der einen Großteil der beklemmenden, bedrückenden Atmosphäre schafft, die den ganzen Roman durchzieht. Der Autor kommt ohne Schock-Effekte aus; es dauert auch etwa hundert Seiten, bis man als Leser gut in die Geschichte hineingefunden hat, bis sich die Atmosphäre so sehr verdichtet hat, dass vermeintlich wenig spannende Naturbeschreibungen eine tiefere Bedeutung bekommen. Dann aber beginnen die Visionen von Raben, auch den Leser zu beunruhigen.

Voransicht

  • Weitere Bücher des Autors