VERLAGSGRUPPE RANDOM HOUSE - BERTELSMANN
Menü
  • facebook
  • google+
  • whatsapp
  • twitter
  • add this

Die Sturlungen Roman
Die große Isländer-Saga

Bestellen Sie mit einem Klick

oder kaufen Sie direkt vor Ort bei Ihrem Buchhändler.

€ 20,99 [D] inkl. MwSt.
CHF 26,00*
(* empf. VK-Preis)

eBook (epub) ISBN: 978-3-641-17716-4

Erschienen: 13.06.2017
Dieser Titel ist lieferbar.

Weitere Ausgaben: Gebundenes Buch

Abonnieren Sie unseren Newsletter

Anmeldung

  • Info

  • Vita

  • Termine

  • Service

  • Biblio

Das Zeitalter der Sturlungen – benannt nach dem mächtigsten Wikingerklan – war das blutigste und brutalste Kapitel der isländischen Geschichte. Es läutete gleichzeitig das Ende der Wikingerära ein.

Dieser Epoche setzt Einar Kárason mit seiner imposanten Isländer-Saga ein einzigartiges Denkmal. Erstmals werden die international hochgelobten und vom Autor für diese Ausgabe neu überarbeiteten Romane »Feindesland« und »Versöhnung und Groll« sowie zwei neue, erstmals ins Deutsche übertragene Romane in einem Band erscheinen – übersetzt von Bestseller-Autor Kristof Magnusson. Ein einzigartiges Projekt, dem sich der vielfach ausgezeichnete größte isländische Gegenwartsautor über ein Jahrzehnt gewidmet hat.

Einar Kárason (Autor)

Einar Kárason, geboren 1955, ist einer der wichtigsten Autoren der skandinavischen Gegenwart. Berühmt wurde er durch seine Trilogie „Die Teufelsinsel“, „Die Goldinsel“ sowie „Das Gelobte Land“. Sein Roman „Sturmerprobt“ stand auf der Shortlist des Nordischen sowie des Isländischen Literaturpreises. Für "Versöhnung und Groll" erhielt er den Isländischen Literaturpreis. Kárason lebt in Reykjavík.


Kristof Magnusson (Übersetzer)

Kristof Magnusson, geboren 1976 in Hamburg, machte eine Ausbildung zum Kirchenmusiker, arbeitete in der Obdachlosenhilfe in New York, studierte am Deutschen Literaturinstitut Leipzig. Er lebt als Autor und Übersetzer aus dem Isländischen in Berlin. Sein Debütroman "Zuhause" (2005) wurde mit dem Rauriser Literaturpreis ausgezeichnet, sein Romane "Das war ich nicht" und "Arztroman" waren Bestseller. 2011 erschien seine "Gebrauchsanweisung für Island". Die Verfilmung seiner Komödie "Männerhort" (mit Christoph Maria Herbst, Detlev Buck und Elyas M’Barek) kam im Oktober 2014 in die Kinos. Für seine Übersetzungen erhielt er 2016 den Jane-Scatcherd-Preis.

27.11.2017 | 20:00 Uhr | Hamburg

Lesung im Rahmen der "Nordischen Literaturtage"

Moderation: Kristof Magnusson
Lesung deutscher Text: Stephan Benson

Mit Jón Gnarr

Weitere Informationen

  • add this
  • facebook
  • google+
  • whatsapp
  • twitter
  • add this

Mehr Infos

Literaturhaus
Schwanenwik 38
22087 Hamburg

Tel. 040/22702011, info@literaturhaus-hamburg.de

28.11.2017 | Berlin

Lesung

  • add this
  • facebook
  • google+
  • whatsapp
  • twitter
  • add this

Mehr Infos

Nordische Botschaften Felleshus | Gemeinschaftshaus
Rauchstr. 1
10787 Berlin

Tel. 030-5050-0, info@nordischebotschaften.org

Aus dem Isländischen von Kristof Magnusson
Originaltitel: Skald / Skalmöld
Originalverlag: Mal og Menning

eBook (epub)

ISBN: 978-3-641-17716-4

€ 20,99 [D] | CHF 26,00* (* empfohlener Verkaufspreis)

Verlag: btb

Erschienen: 13.06.2017

  • Leserstimmen

  • Rezension verfassen

Folgende Rezensionen beziehen sich auf eine andere Ausgabe (Gebundenes Buch)

Die Sturlungen

Von: Niklas' Leseblog Datum: 27.08.2017

niklas-leseblog.jimdo.com

Das Zeitalter der Sturlungen – benannt nach dem mächtigsten Wikingerklan – war das blutigste und brutalste Kapitel der isländischen Geschichte. Es läutete gleichzeitig das Ende der Wikingerära ein.

Dieser Epoche setzt Einar Kárason mit seiner imposanten Isländer-Saga ein einzigartiges Denkmal. Erstmals werden die international hochgelobten und vom Autor für diese Ausgabe neu überarbeiteten Romane »Feindesland« und »Versöhnung und Groll« sowie zwei neue, erstmals ins Deutsche übertragene Romane in einem Band erscheinen – übersetzt von Bestseller-Autor Kristof Magnusson. Ein einzigartiges Projekt, dem sich der vielfach ausgezeichnete größte isländische Gegenwartsautor über ein Jahrzehnt gewidmet hat.



"Die Sturlungen" behandelt die isländische Geschichte Mitte des 13. Jahrhunderts - eine Zeit des Bürgerkrieges.
Es war wohl ungeschickt, das Buch parallel zu Game of Thrones zu lesen ;-) Denn auch die Sturlungen haben so einige Protagonisten, die nicht verwechselt werden wollen. Abwechselnd berichten diese Charaktere in unterschiedlichen langen Absätzen. Jeder kommt zu Wort und erzählt gerade so von den Geschehnissen, wie er sie erlebt hat. Nämlich in der Zeit des Bürgerkrieges mit wechselnden Allianzen. Diese bruatle und grausame Zeit wird auch recht deutlich gemacht. Durch die vielen Sichten auf die Geschehnisse entstehen aber auch immer wieder Längen im Roman. Bzw. in vier Romanen, denn so viele sind es, die in diesem Gesamtwerk behandelt werden.
Dennoch liest es sich recht gut durch die unterschiedlichen Charaktere - und gleichzeitig muss man eben aufpassen, dass man da auch nicht durcheinander kommt.

Fazit:
Ein echter Wälzer, dieser Roman - aber auch echt interessant. Eine besondere, spannende Zeit wird dem Leser auf unterhaltsame Art und Weise mit stak ausgearbeiteten Charakteren näher gebracht.

Voransicht

  • Weitere Bücher des Autors