Im Zeichen der Mohnblume - Die Schamanin

Roman

eBook epub
12,99 [D] inkl. MwSt.
12,99 [A] | CHF 16,00 * (* empf. VK-Preis)

In der Buchhandlung oder hier bestellen

Rebecca F. Kuang interpretiert in ihrem Debüt die asiatische Geschichte neu und erschafft eine Welt voller Kampfkunst, Götter und uralter Magie.

Rin ist ein einfaches Waisenmädchen, das im Süden des Kaiserreichs Nikan lebt. Ihre Adoptiveltern benutzen sie als billige Arbeitskraft, und um sie herum gibt es nur Armut, Drogensucht und Ödnis. Um diesem Leben zu entfliehen, setzt sie alles daran, um an der Eliteakademie von Sinegard aufgenommen zu werden. Doch auch dort wird Rin wegen ihrer Herkunft verspottet und ausgegrenzt. Da bricht ein Krieg gegen das Nachbarreich aus. Rin muss nun kämpfen und entdeckt dabei, dass ihre Welt nie so einfach war, wie sie geglaubt hatte – und dass sie zu viel mehr in der Lage ist, als sie selbst je für möglich gehalten hätte.

RF Kuang wurde 2020 der Astounding Award for Best New Writer verliehen, der renommiertesten Auszeichnung, die ein Fantasy-Debütautor erlangen kann. Sie wird auf dem WorldCon als Teil der Hugo-Awards-Zeremonie verliehen.


Aus dem Amerikanischen von Michaela Link
Originaltitel: The Poppy War (1)
Originalverlag: Harper Voyager, New York 2018
eBook epub (epub)
ISBN: 978-3-641-24387-6
Erschienen am  20. Januar 2020
Lieferstatus: Dieser Titel ist lieferbar.

Die Legende der Schamanin

Leserstimmen

Nicht meins

Von: Tigerlillysbooks

15.11.2020

Rezension - Im Zeichen der Mohnblume - Achtung ! Dieses Buch beinhaltet den Missbrauch von Drogen, Gewalt gegen den eigenen Körper, Gewalt gegen Männer, Frauen, Kindern und Säuglingen. Mord an diesen und Vergewaltigung, sowie Missbrauch von Frauen, Schwangeren, Kindern und Säuglingen. Dieses Buch ist Teilweile an wahre Begebenheiten angelehnt und könnte verstörend wirken. Diese Triggerwarnung hätte ich gebraucht als ich dieses Buch aufgeschlagen habe. Diese Warnung hätte ich benötigt und gewünscht. Im englischen Original sind diese Vorhanden. Im deutschen nicht. Warum nicht ? Ich bin 29 Jahre alt und mich lässt das gelesene nicht mehr los - im zutiefst negativem Sinne. ________ Rin wächst als Kriegsweise in einer Drogenhändler Familie auf, welche sie als billige Arbeitskraft missbraucht und an einen viel älteren Mann verheiraten will. Dies zu umgehen, tut sie alles. Sie lernt und absolviert die Prüfung um an DER Kriegsuniversität aufgenommen zu werden. Als sie es schafft unternimmt sie auch hier, als Außenseiterin, alles um die Beste zu werden. Sie Verletzt sich selbst und geht radikal und zielstrebig vor. So wird sie besser als alle anderen. Mächtiger. Sie wird eine Schamanin ... diese erhalten durch den Komsum von Drogen, den Zugang und die Kraft der Götter. Nachdem ein Krieg zwischen ihrem zu Hause und der Nachbarinsel ausbricht, muss sie beweisen wie stark sie wirklich ist. ________ Das Buch ist in 3 Teile unterteilt. Der erste Teil und den Aufstieg den Rin hier absolviert, war bemerkenswert. Ich habe mitgefeiert und sie für ihre Zielstrebigkeit und ihre Intelligenz bewundert. Eine tolle Protagonistin mit Zielen. Willensstark durch und durch. Der Weltenbau ist fantastisch und bildhaft. Nicht nur das Land sondern auch Religion und die Gebräuche wurden nicht außen vor gelassen. Hier hat die Autorin ihr Studium gut untergebracht und uns eine Welt gezeigt in der wir definitiv nicht leben wollen. So spannend und aufregend wie der erste Teil war, so langatmig und trocken war der Zweiten Teil. Durchzogen von Kriegsstrategin, verlor Rin an Stärke und geriet beinahe völlig in den Hintergrund. Weg war die willensstarke Protagonistin. Teil 3 zeigt und auf, was Menschen einander im Krieg antuen. Detailgetreu und Bildhaft wie der Weltenbau. Hier rächt sich der Schreisbstil. Hoffnungslosigkeit und Grausamkeiten durchziehen die ersten Kapitel und vermiesen das Komplette Leseerlebnis des Buches. Auch das Ende hat es nicht mehr rausgerissen. Die Autorin hat sich während ihres Studiums auf chinesische Militärstrategien, Traumata und Kriegsdenkmäler spezialisiert. Und um nichts anderes geht es in diesem Buch. Verpackt in einem New Adult Fantasy Roman. Fazit: Ich kann dem Buch gegenüber keine Leseempfehlung aussprechen. So spannend der Anfang und Rin als Protagonistin war, so langweilig aber grausam war der Rest des Buches. Grausam im höchsten Maß. Widerlich und Verstörend. Toller Weltenbau, Rest fraglich. Im Original ist die Triggerwarnung enthalten, im deutschen nicht. Starke Charakterentwicklung zu Beginn, flacht aber sehr schnell ab und wird von anderen Taten überschattet. Dieses Buch hat mir kein gutes Gefühl gegeben. Nicht ein einziges. Nach beenden des Buches bin ich voller Hass, verärgert, verstört und immer noch den Tränen nahe wenn ich an die Grausamkeiten gegenüber Kindern denke. Dies wird mich nun ewig begleiten. So möchte ich kein Buch in Erinnerung behalten.

Lesen Sie weiter

PHÄNOMENAL!!!

Von: Vanessa (bookfairy95)

10.09.2020

Wow. Einfach nur Wow. Ich bin noch immer fassungslos. Dieses Buch hat mich komplett umgehauen und meine Welt auf den Kopf gestellt. Die Genialität dieser Geschichte ist mit nichts vergleichbar was ich bisher gelesen habe. Die Welt, die in Im Zeichen der Mohnblume beschrieben wird, ist unglaublich komplex, doch obwohl man im ersten Kapitel oder große Erklärungen in diese Welt hinein geworfen wird, hatte ich zu keinem Zeitpunkt das Gefühl etwas verpasst zu haben oder Lücken im Fortgang der Story zu sehen. Man begleitet Rin dabei, wie sie den Plan fasst nicht nur von ihrer Ziehfamilie wegzukommen, sondern auch noch an der besten Militärakademie des Landes aufgenommen zu werden. Rin ist stur und willensstark. Hat sie sich einmal etwas in den Kopf gesetzt kann man sich sicher sein, dass sie es bis zum Ende durchzieht, absolut alles gibt und alles in ihrer Macht stehende tut um zu erreichen was sie sich vorgenommen hat. Sie hat es definitiv nicht leicht, sieht sich unzähligen Hürden gegenüber und bekommt von allen Steine in den Weg gelegt, einfach weil sie eine Kriegswaise ist und weil sie aus dem Süden kommt. Aus einem kleinen armen Dorf und nicht aus einer angesehenen Familie. Jeglichen Respekt muss sie sich erkämpfen. Doch all diese Hindernisse machen sie nur noch stärker und fördern ihr unbeschreibliches Durchhaltevermögen. Über die Zeit in der Akademie hinaus möchte ich in dieser Rezension nichts schreiben. Alles weitere empfinde ich als Spoiler; doch so viel sei gesagt: Rin geht ihren Weg, erreicht unerwartete Höhen und blickt in abgrundtiefe Schluchten des menschlichen Wesens und Verstandes. Sie erblickt Dinge die so schrecklich sind, dass man sie sich nicht einmal vorstellen kann und die mich (und ich bin wirklich nicht zimperlich) schlucken ließen. Dieses Buch ist definitiv nichts für schwache Nerven. Denn Krieg und Hass spielen hier eine zentrale Rolle. Viele der Kriegsverbrechen, die hier begangen werden, werden sehr grafisch beschrieben und Tod und Zerstörung sind überall. Wer darauf jedoch gefasst ist, wird eine Achterbahnfahrt der Gefühle erleben und gefangen sein zwischen Faszination und Abscheu, Schock und Begeisterung. 10/5 Sterne!!!

Lesen Sie weiter
Alle anzeigen

Vita

Rebecca F. Kuang wanderte im Jahr 2000 aus Guangzhou, China, in die USA aus. Sie hat einen Bachelor-Abschluss in International History von Georgetown, wo sie sich auf chinesische Militärstrategien, kollektive Traumata und Kriegsdenkmäler konzentrierte. Im Jahr 2018 erhielt sie ein Stipendium und studiert seitdem an der University of Cambridge Sinologie. Rebecca F. Kuang liebt Corgis, trinkt gerne guten Wein und guckt immer wieder die Fernsehserie »Das Büro«.

Zur Autor*innenseite

Michaela Link lebt mit ihrem Mann und engstem Mitarbeiter auf einem aufgelassenen Bauernhof in Norddeutschland. Sie hat zahlreiche Romane aller Art aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt und auch selbst einige phantastische und historische Romane geschrieben.

Zur Übersetzer*innenseite

Weitere E-Books der Autorin