VERLAGSGRUPPE RANDOM HOUSE - BERTELSMANN
Menü
  • facebook
  • google+
  • whatsapp
  • twitter
  • add this

Sauna mit Nachbar Roman

Bestellen Sie mit einem Klick

oder kaufen Sie direkt vor Ort bei Ihrem Buchhändler.

€ 11,99 [D] inkl. MwSt.
CHF 14,00*
(* empf. VK-Preis)

eBook (epub) ISBN: 978-3-641-20496-9

NEU
Erschienen: 10.07.2017
Dieser Titel ist lieferbar.

Weitere Ausgaben: Paperback

Abonnieren Sie unseren Newsletter

Anmeldung

  • Info

  • Vita

  • Service

  • Biblio

Er lebt auf einem alten Bauernhof im ländlichen Finnland und hat nichts zu tun – für einen alleinstehenden Geschichtslehrer um die fünfzig können die Sommerferien sehr lang sein. Da bietet der chaotische Nachbar ein dankbares Forschungsobjekt. Er ist begeisterter Heimwerker, bringt jedoch keines seiner ambitionierten Projekte zu Ende. Gerade hat er ein neues angefangen, eine Sauna. Der Geschichtslehrer bemerkt, dass seine schöne Nachbarin das Projekt ihres Mannes nicht unterstützt, und beginnt, es ebenfalls zu sabotieren. Als sich der Nachbar versehentlich mit einer Nagelpistole in den Bauch schießt und ins Krankenhaus muss, sieht der Geschichtslehrer seine Chance gekommen, das Herz der Nachbarin zu erobern.

Roope Lipasti (Autor)

Roope Lipasti, geboren 1970, hat Literatur und Philosophie studiert und ist als Journalist und Kolumnist für große finnische Tageszeitungen und Magazine tätig. Er ist Autor von mehreren Kinderbüchern und erlangte mit seinem Blog "Pihalla", in dem er satirisch den Alltag seiner Mitmenschen beschreibt, in Finnland große Popularität. Roope Lipasti lebt mit seiner Familie in Lieto, in der Nähe von Turku.

Aus dem Finnischen von Regine Pirschel
Originaltitel: Naapuri
Originalverlag: Atena

eBook (epub)

ISBN: 978-3-641-20496-9

€ 11,99 [D] | CHF 14,00* (* empfohlener Verkaufspreis)

Verlag: Heyne

NEU
Erschienen: 10.07.2017

  • Leserstimmen

  • Rezension verfassen

Folgende Rezensionen beziehen sich auf eine andere Ausgabe (Paperback)

Zwei Welten kreisen umeinander

Von: Wortschätzchen  aus Kreis HD Datum: 07.08.2017

Der verwitwete Geschichtslehrer hat in den Ferien wenig zu tun und so schließt er sich immer enger an den Nachbarn an. Dieser werkelt an immer neuen Projekten, verwendet für vieles Dinge, die in den Augen des Lehrers Abfall sind und ist die Ruhe in Person. Nichts bringt ihn aus dem Takt. So lässt er sich auch vom Lehrer ein wenig auf die Nerven gehen. Er akzeptiert sogar, dass dieser ständig im Weg steht und nie hilft. Sogar die kaum versteckten Annäherungsversuche an Emilia lassen ihn kalt, doch der Lehrer, der sich für so viel intelligenter hält, lernt in der Zeit des Saunabaus mehr fürs Leben, als er je gedacht hätte …

Im ganzen Buch hat nur die Nachbarin einen Namen: Emilia. Der Geschichtslehrer und der Nachbar bleiben namenslos, ebenso die Kinder der Nachbarsfamilie. Das liest sich gar nicht so schlecht, wie man glauben möchte, aber beim Erzählen darüber klingt es schon schräg.

Der Humor des Buches ist leise, man muss selten laut auflachen. Das ist in meinen Augen jedoch kein Fehler oder Nachteil! Die Story ist lakonisch und steckt voller Philosophie. Wenn man sich dafür öffnet, mag man nicht nur den vermeintlich weniger intelligenten Nachbarn sehr gern, sondern auch den überheblichen, von sich überzeugten und dadurch eher unsympathischen Geschichtslehrer. Für mich persönlich war die Tatsache, dass der Lehrer ausgerechnet Geschichte unterrichtet, besonders witzig – hatte ich doch tatsächlich einen Geschichtslehrer, der sich selbst für unfehlbar und die Krönung überhaupt hielt.

Der Unterschied zwischen den beiden Protagonisten könnte größer nicht sein: ein verwitweter Akademiker, stur und überakkurat gegen einen sechsfachen Vater, der alles locker und mit Ruhe nimmt, sich auf Experimente einlässt und der bei nichts pedantisch ist.

Die Sprache des Buches ist leise und sanft, dennoch steckt ganz viel Weisheit darin. Die vermeintlich unintelligente Handlungsweise des Nachbarn wird immer mehr zur schlaueren Lebensart und gibt dem Leser damit unweigerlich zu denken. Ob Schwächen wirklich immer schlecht und hinderlich sind, wo Freundschaft beginnt und welche alternativen Reaktionen es für alle Situationen gibt, das zeigt Roope Lipasti ganz ohne moralisch erhobenem Zeigefinger. Es kann immer einer vom anderen lernen, auch wenn der erste Eindruck das nicht gleich erkennen lässt. Lipastis Philosophie ist einfach, aber effektiv.

Mir haben die 240 Seiten nicht nur gefallen, sie haben mir auch gut getan. Dennoch muss ich einen Stern abziehen, da mich die Story auf halber Strecke kurz verloren hatte und ich neu ins Buch finden musste. Dennoch kann ich das Buch guten Gewissens empfehlen. Deshalb gebe ich vier Sterne!

Penibler Lehrer trifft chaotischen Heimwerker

Von: Kim F Datum: 01.08.2017

legimus.blogspot.de/

Nach seinem Erfolgswerk „Ausflug mit Urne“ erschien vor kurzem das nächste Werk aus der Feder von Roope Lipasti. Es erzählt von einem alleinstehenden Geschichtslehrer um die fünfzig, der auf einem Bauernhof in Finnland lebt und sich während der Sommerferien tierisch langweilt. Da plant sein chaotischer Nachbar sein nächstes Projekt: eine Sauna. Als der Geschichtslehrer jedoch bemerkt, dass dessen Frau das Projekt nicht unterstützt, beginnt er es nach und nach zu sabotieren. Als sich der Nachbar schließlich beim Bau verletzt und ins Krankenhaus muss, sieht er seine große Chance gekommen, endlich seine Nachbarin für sich zu gewinnen…

Ich hatte Lipastis „Ausflug mit Urne“ schon mit Freude gelesen und auch sein neues Buch steht diesem in nichts nach. Es hat einen sehr ähnlichen satirischen Humor, der sehr intelligent die gegensätzlichen Leben einfängt, die der Geschichtslehrer, aus dessen Sicht wir die Geschichte erleben, und sein Nachbar führen. Der Geschichtslehrer lebt mittlerweile allein und hat nun in den Sommerferien nicht viel zu tun, außer sein Zuhause penibel sauber und ordentlich zu halten und seinem Nachbarn bei seinen verschiedenen Projekten zuzuschauen. Dieser führt im Gegensatz zum Geschichtslehrer ein ziemlich chaotisches Leben mit Frau und sechs Kindern, die überall herumwuseln. Zudem betätigt er sich gerne als Heimwerker, weshalb sein gesamter Hof mit Baumaterialien voll liegt, doch leider führt er seine verschiedenen Projekte zum Missfallen seiner Frau selten zu Ende. In dieser langen Reihe ist die Sauna mit daneben liegendem Teich nur die nächste fixe Idee.
Um deren Fertigstellung dreht sich im Grunde genommen die gesamte Geschichte. Der Lehrer sieht seinem Nachbarn die meiste Zeit beim Arbeiten zu, ohne ihm zu helfen, während die beiden sich über die Welt, Frauen, Heimwerken usw. unterhalten. Auch dabei treffen ihre unterschiedlichen Ansichten zum Leben aufeinander, insbesondere der Geschichtslehrer wirkt dabei nicht immer sympathisch, da er angepasst und sehr festgefahren in seinen Ansichten ist, es kann immer nur so richtig gehen, wie er es machen würde, die zum Teil unkonventionellen Methoden des Nachbarn belächelt er im Geheimen ständig und macht sich darüber lustig. Dies wird aber wiederum verständlich, wenn man mehr über seinen Hintergrund und den Grund, warum er alleine lebt, erfährt. Gegen Ende erkennt er sogar ein wenig an, dass der Nachbar mit seinen teils abwegigen Ideen nicht immer so falsch lag.
Von diesen zum Teil herrlich bitter lustigen Dialogen zwischen den Nachbarn lebt das ganze Buch, die oftmals voller versteckter Weisheiten über das Leben sind und der Geschichte einen originellen Charakter geben. Die Handlung an sich ist nicht sehr komplex und plätschert ein wenig vor sich hin, bis sie gegen Ende doch noch etwas an Fahrt aufnimmt. Dies mindert das Lesevergnügen aber nicht, durch die intelligenten Dialoge und auch inneren Monologe des Lehrers kommt man immer wieder ins Schmunzeln, aber auch zum Nachdenken über die verschiedenen Möglichkeiten, sein Leben zu führen.

Fazit

Wieder ein gelungenes Werk von Roope Lipasti, das den Leser ins ländliche Finnland entführt und für mehr Toleranz für unterschiedliche Lebensentwürfe wirbt. Es ist skurril, lustig, auch überraschend und sehr bildlich geschrieben, so dass ich es bedenkenlos jedem weiterempfehlen kann. Ich bin jetzt schon gespannt auf das nächste Buch des Autors!

Voransicht

  • Weitere Bücher des Autors