Sonntags in Trondheim

Roman

eBook epub
9,99 [D] inkl. MwSt.
CHF 12,00 * (* empf. VK-Preis)

Bestellen Sie mit einem Klick:

Oder kaufen Sie direkt vor Ort bei Ihrem Buchhändler

Neues von den Neshovs

Blut ist dicker als Wasser. Das lässt sich zwischen Sonntagsbraten und Familienquerelen leicht aus den Augen verlieren. Bei den Neshovs ist das nicht anders. Einst auf einem Schweinezüchterhof in Trondheim zu Hause, lebt die Sippe inzwischen weit verstreut. Margido widmet sich mit fast religiöser Hingabe seinem Bestattungsunternehmen und tröstet sich mit Saunabesuchen über seine Personalprobleme hinweg. Sein Bruder Erlend, ein schwuler Schaufensterdekorateur, ist zwar seit Jahren glücklich in Kopenhagen verheiratet, aber ein wenig hysterisch, was problematisch wird, als sein stark übergewichtiger Lebensgefährte eines Tages zusammenbricht. Torunn wiederum, die Nichte der beiden, vergeudet ihre Zeit mit einem Mann, der Schlittenhunde züchtet – zu denen sie eine bessere Beziehung unterhält als zu ihm. Als Torunn jedoch an einem Sonntagmorgen beschließt, Margido einen Besuch abzustatten, setzt sie damit ganz erstaunliche Entwicklungen in Gang ...


Aus dem Norwegischen von Gabriele Haefs
Originaltitel: Alltid tilgivelse
Originalverlag: Forlaget Oktober
eBook epub (epub)
ISBN: 978-3-641-20799-1
Erschienen am  14. August 2017
Lieferstatus: Dieser Titel ist lieferbar.

Leserstimmen

wohlfühl Familienroman

Von: Viola Häuser aus München

24.09.2018

sehr warmes Buch, macht ein angenehmes Gefühl in der Familienbauchgegend. Im Cover ist allerdings ne falsche Angabe bezüglich der Elternverhältnisse von Ellen und Nora, die beiden sind der Nachwuchs von Krumme und Lizzy, (im Cover ist Leon unter der Verbindung Krumme und Lizzi angegeben). Und Krumme stell ich mir irgendwie knuffelig und gemütlich vor, nicht so wie auf dem Gewinnspielflyer. Ansonsten fühlen sich alle Protagonisten wie Familienmitglieder oder enge Bekannte an.

Lesen Sie weiter

Die Reihe ist einfach unwiderstehlich

Von: Jaana - Besser Nord als nie!

09.09.2018

Als ich vor über zehn Jahren das Buch “Lügenhaus” von Anne B. Rage zum Geburtstag geschenkt bekommen hatte, kam ich erstmals mit der grandiosen Autorin in Berührung. Ein Freund hatte sich im Buchladen beraten lassen, “ein Buch für eine Skandophile” sollte es sein. Die Buchhändlerin hatte dann genau ins Schwarze getroffen, denn sobald ich mit dem Buch begann, konnte ich es nicht mehr aus der Hand legen. In “Lügenhaus” geht es um die Familie Neshov aus Trondheim. Bäuerin Anna liegt im Sterben und die Familie kommt erstmals nach Jahren wieder zusammen: Tor, der mit Mutter Anna den Schweinehof bestellt, Margido, der als Bestattungsunternehmer arbeitet und vor langer Zeit den Kontakt abgebrochen hat, der jüngste Sohn Erlend, der jetzt wohnhabend mit seinem Freund in Kopenhagen lebt, und auch Torunn, Tors erwachsene Tochter, die er erst einmal gesehen hat. Doch wie der Titel schon verspricht, ist das Leben der Familie auf Lügen gebaut, die nun — am Sterbebett der Mutter — zum Vorschein kommen. Das erste Buch hatte mich so in seinen Bann gezogen, dass ich noch während des Lesens des ersten Bandes den zweiten kaufen musste, aus Angst einen Tag ohne es überstehen zu müssen. Die Neshovs sind mir von der ersten Seite an sehr ans Herz gewachsen, als gehörten sie zur Familie. Buch 2 “Einsiedlerkrebse” und drei “Hitzewelle” wurden ebenso verschlungen. Leider hinterließ “Hitzewelle” offene Fragen und ließ einen unbefriedigt und nachdenklich zurück. Umso erfreuter war ich, als dieses Jahr ganz unerwartet Band 4 “Sonntags in Tromsö” erschien! Ragde hatte zwar immer gesagt, die Reihe sei nach drei Bänden zu Ende, schickte dann jedoch unangekündigt das Manuskript an den Verlag. Und wieder hat mich das Familienleben der Neshovs komplett eingenommen: Die Familie ist im Land zerstreut und der Schweinehof dient nur noch als Sarglager. Erst als Torunn an einem Sonntagmorgen beschließt, Margido einen Besuch abzustatten, setzt sie damit ganz erstaunliche Entwicklungen in Gang. Anne B. Ragde lebt selber in Trondheim und ist eine der erfolgreichsten Autorinnen Norwegens. Ihr Schreibstil ist so ausgefeilt, dass schon ein paar Sätze ausreichen, um ihre Charaktere kennen- und lieben zulernen. Wie schon die Vorgänger wird auch “Sonntags in Tromsö” aus drei unterschiedlichen Perspektiven erzählt, was die Geschichte vorantreibt und einen intensiven Einblick in das Leben der Rollen erlaubt. Ragde vermag es die Leidenschaften der drei Hauptpersonen so anschaulich zu beschreiben, dass man sich plötzlich auch für Dekoration, die norwegische Natur und — tatsächlich — für das Bestattungswesen zu begeistern beginnt. Was mich besonders an der Reihe fasziniert, ist Ragdes offener Blick auf unsere Gesellschaft und ihrer Fähigkeit, diese mit Leichtigkeit wiederzugeben. Nächstes Jahr erscheint sogar ein 5. Band und ich kann es kaum erwarten! Die Reihe ist so besonders und lesenswert, dass ich alle beneide, die erst jetzt das Vergnügen haben, die Familie Neshov kennenzulernen.

Lesen Sie weiter
Alle anzeigen

Vita

Anne B. Ragde wurde 1957 im westnorwegischen Hardanger geboren. Sie ist eine der beliebtesten und erfolgreichsten Autorinnen Norwegens und wurde mehrfach ausgezeichnet. Zuletzt mit dem Norwegian Language Prize und dem Norwegischen Buchhandelspreis. Mit ihrer Serie »Das Lügenhaus«, »Einsiedlerkrebse« und »Hitzewelle« schrieb sie sich in die Herzen der Leserinnen und Leser; ihre Romane erreichten in Norwegen eine Millionenauflage. Anne B. Ragde lebt heute in Trondheim.

Zur AUTORENSEITE

Dr. Gabriele Haefs studierte in Bonn und Hamburg Sprachwissenschaft. Seit 25 Jahren übersetzt sie u.a. aus dem Dänischen, Englischen, Niederländischen und Walisischen. Sie wurde dafür u.a. mit dem Gustav- Heinemann-Friedenspreis und dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet, zuletzt 2008 mit dem Sonderpreis für ihr übersetzerisches Gesamtwerk. Sie hat u.a. Werke von Jostein Gaarder, Håkan Nesser und Anne Holt übersetzt. Zusammen mit Dagmar Mißfeldt und Christel Hildebrandt hat sie schon mehrere Anthologien skandinavischer Schriftsteller herausgegeben.

zum Übersetzer

Links