Auf der Frankfurter Buchmesse 2023 habe ich die Graphic Novel zu "Das geheime Leben der Bäume" entdeckt und war sofort Feuer und Flamme. Ich mag es, wenn ich auf schnelle und anschauliche Weise Informationen in mich aufsaugen kann. Da ist eine Graphic Novel auf Grundlage eines Sachbuchs Gold wert. Auf den 240 bunt bemalten Seiten findet sich einiges Wissenswertes rund um unsere Bäume, Wälder und im Grunde die gesamte Flora und Fauna auf unserer Erde.
Die Autoren, der Illustrator und die Übersetzerin:
Peter Wohlleben (geboren 1964) studierte Forstwirtschaft und war über zwanzig Jahre lang Beamter der Landesforstverwaltung. Inzwischen arbeitet er in der von ihm gegründeten Waldakademie in der Eifel. Er setzt sich weltweit für die Rückkehr der Urwälder ein, dabei ist er in TV-Sendungen zu Gast, hält Vorträge sowie Seminare und ist Autor einiger Bücher. Der Wald und der Naturschutz liegen ihm am Herzen. Seine Bücher Das geheime Leben der Bäume, Das Seelenleben der Tiere, Das geheime Netzwerk der Natur, Das geheime Band zwischen Mensch und Natur und Der lange Atem der Bäume sind Bestseller und begeistern Menschen auf der ganzen Welt. Seit drei Jahren erscheint außerdem das Magazin »Wohllebens Welt«. 2019 bekam er die Bayerische Naturschutzmedaille verliehen.
Fred Bernard (geboren 1969) ist Schriftsteller, Comic-Autor und Illustrator. Er stammt auf Burgund. Seine Werke wurden mehrfach ausgezeichnet. Er ist bei diesem Buch für das Szenario zuständig.
Benjamin Flao (geboren 1975) ist ein französischer Comic-Autor, Zeichner und Kolorist. Auch er wurde bereits mehrfach ausgezeichnen. Aus seiner Hand stammen die Zeichnungen des vorliegenden Werkes.
Andrea Kunstmann (geboren 1970) studierte Germanistik, Romanistik und Buchwissenschaft. Danach arbeitete sie als Verlagslektorin. Seit 2013 übersetzt sie aus dem Englischen, Französischen und Italienischen ins Deutsche.
Inhalt:
„Peter Wohllebens bildgewaltiges Abenteuer führt uns zu den Wurzeln seiner verblüffenden Entdeckungen. Auf Schritt und Tritt begleiten wir den weltberühmten Föster dabei, wie er die Geheimnisse der Bäume lüftet. Ein faszinierendes, sinnliches Erlebnis, das uns »Das geheime Leben der Bäume« hautnah und völlig neu erleben lässt – voller ungeahnter Einblicke und faszinierender Erkenntnisse über die wunderbare und zugleich so verletzliche Welt der Bäume!“ (Klappentext)
Kritik und Fazit:
Das Cover lässt uns einen Blick mitten in den Wald und auf Peter Wohlleben mit seinem Hund Maxi werfen. Ein bisschen erinnern mich die beiden an Tim und Struppi. Auf jeden Fall macht das Cover Lust, selbst loszugehen und ein wenig Waldbaden zu betreiben. Auch im Innern des Buches finden wir viele farbenprächtige Illustrationen. Die bunten Farben erwecken die Wälder zum Leben und die vielfältigen Arten der Illustrationen machen das Lesen zu einem Erlebnis.
Peter Wohllebens Sachbuch Das geheime Leben der Bäume ist natürlich in deutscher Sprache erschienen. Die Graphic Novel hier, wurde allerdings zunächst in französischer Sprache veröffentlicht, da das Szenario und die Illustrationen von französischen Künstlern entwickelt wurden. Damit wir hier aber nicht auf diesen Buchschatz verzichten müssen, wurde das Buch dann wieder zurück ins Deutsche übersetzt.
Die Erzählung hält sich nahe an der Biographie Peter Wohllebens. Sein Weg beschreibt gleichzeitig den Umgang mit Bäumen in der Forstwirtschaft und so ist das Buch außerdem in die vier Jahreszeiten und die Rückkehr des Frühlings untergliedert. So bekommt der Leser ein allumfassendes Bild zum Thema Wald, Nachhaltigkeit, Forstwirtschaft, Klimaerhitzung etc. in Form des Jahreswechsels und der Veränderungen über das Jahr und über die gesamte Entstehung der Erde hinweg.
Zitat: "Ich bin ein Hüter der Wälder, wie ich es von Anfang an sein wollte, und ich liebe es, Geschichten zu erzählen." Peter Wohlleben, Fred Bernard & Benjamin Flao: Das geheime Leben der Bäume (Seite 199)
Durch die bildhafte Darstellung des Buches müssen einige auch wissenschaftliche Fakten in sehr komprimierten Texten verpackt werden. Und hier ist auch das kleine Problem, was ich mit diesem Buch hatte. Zum Einen ist beispielsweise die Darstellung des Baumstumpfes nicht deutlich genug und somit für mich nicht genau erkennbar. Zum Anderen wurden erwähnte Beispiele wie der Vergleich einer Wurzel mit der Größe eines Fußballfeldes nicht bildhaft dargestellt, was im Prinzip gut umsetzbar und sicherlich sehr beeindruckend gewesen wäre. Peter Wohlleben vermittelt unheimlich viel Wissen und ich glaube da stieß die Graphic Novel ein wenig an ihre Grenzen. Ich hätte mir hier und da ausführlichere Beschreibungen gewünscht, und denke dass ich daher sicherlich das der Graphic Novel zu Grunde liegende Sachbuch irgendwann zur Hand nehmen werde, um alles in Gänze nachvollziehen zu können.
Für eine bildgewaltige Einführung und einen ersten Einblick in die Thematik ist die Graphic Novel allerdings auf jeden Fall eine Goldgrube. Es werden einige Informationen vermittelt wie: Was können Bäume alles. Wer schadet den Bäumen (Mensch wie Tier oder Pilz)? Wie entwickeln sich Bäume weiter. Welche Unterschiede gibt es in der Stadt im Vergleich zum Land. Wie funktioniert Forstwirtschaft? Ist sie lediglich auf Kapital und Profit aus? Wie kümmert man sich am Besten um den Erhalt gesunder Mischwälder? Bis hin zum unterschiedlichen Wuchs von Bäumen, dem Einfluss des Wetters (Schnee, Regen, Wind) darauf. Woher kommen Kohle, Gas und Öl – das Co2 der Vergangenheit – und wie verschmutzt es die Zukunft?
Ein roter Faden war für mich manchmal schwer zu erkennen, sodass ich ganz blauäugig durch die Seiten gewandert und einfach den fantasievollen und detailreichen Zeichnungen gefolgt bin. Der Leser schlendert mit Peter Wohlleben durch die verschiedensten Wälder. Mit dabei ist immer sein Hund Maxi, die beiden scheinen ein eingespieltes und untrennbares Team zu sein.
"Das geheime Leben der Bäume" bietet viele kleine, äußerst spannende Fakten über die grüne Lunge unserer Mutter Erde. Peter Wohllebens Bedürfnis jenen grünen Helfer zu retten, wird ganz deutlich. Mit seinen Worten, die denen eines Märchenerzählers gleichen, ist auch hier wieder eine tolle sprachlichen Umsetzung gelungen. Der positive Ausblick am Ende des Buches lässt einen außerdem voller Hoffnung in die Zukunft blicken. Es ist noch nicht alles verloren, es treten erste Änderungen zu Gunsten unserer Wälder in Kraft und wir können das Ruder noch herumreißen, um unsere Welt wieder etwas lebenswerter, nachhaltiger und zukunftsträchtiger zu gestalten.
