Im Jahr 16 nach Christus, im von den Römern besetzten Galiläa: Ana wächst in einer wohlhabenden jüdischen Familie auf. Sie ist ein kluges Mädchen mit rebellischem Geist und messerscharfem Verstand. Sie lernt Lesen und beginnt, heimlich Geschichten zu schreiben. Als sie vierzehn ist, soll sie an einen alten Witwer verheiratet werden. Auf dem Markt wird sie ihm vorgeführt und ist entsetzt. Ein junger Mann mit dunklen Locken und sanften Augen erkennt ihre Verzweiflung und hilft Ana. Ihre Begegnung wird alles verändern.

Wie keine andere Autorin versteht es Sue Monk Kidd, Frauen eine Stimme zu geben, die sich dem Rollenverständnis ihrer Zeit widersetzen. »Das Buch Ana« ist eine spannende Geschichte weiblicher Selbstfindung in einer Zeit, in der Frauen Lernen und Schreiben verboten war. Ana folgt ihrer Sehnsucht, sie kämpft für ihre Freiheit, und sie schreibt die Geschichte, die wir alle zu kennen glauben, neu.

Aus dem Amerikanischen von Judith Schwaab

Originaltitel: The book of Longings

Originalverlag: Viking

eBook epub (epub), ca. 576 Seiten (Printausgabe), 4 s/w Abbildungen

ISBN: 978-3-641-26588-5

Erschienen am 17. August 2020

Lieferstatus: Dieser Titel ist lieferbar.

Rezensionen

Interessante Perspektive

Von: Jule @julesandherbooks

09.08.2023

Nach Jahren auf dem SUB habe ich «Das Buch Ana» endlich gelesen. Die Grundidee fand ich super und die Geschichte aus der Perspektive von Ana, der Frau Jesu, zu erleben, hat mich schlussendlich zum Buch greifen lassen. das Set-Up der Geschichte habe ich so vorher noch nicht gelesen und war somit eine Bereicherung. Am Ende hat mich die Geschichte aber nicht wirklich berührt und hat mich nicht nachträglich beschäftigt. So oder so ein lesenswertes Buch

Lesen Sie weiter

Jesus war auch ein Mensch. Und Ana zeigt uns dies!

Von: Inka Mohr

11.03.2021

„Mein Name ist Ana. Ich war die Frau von Jesus aus Nazareth. Ich bin eine Stimme.“ ℤ𝕚𝕥𝕒𝕥 𝕊.𝟛𝟞𝟡 Die Autorin @suemonkkidd hat hier die einzigartige Geschichte von Jesus Christus aus einer ganz besonderen Perspektive erzählt: 𝗔𝗻𝗮 Ob Jesus nun wirklich eine Frau hatte oder nicht, werden wir wohl nie erfahren. Aber wenn man sich auf diese Möglichkeit einlässt, bekommt man hier einen ganz einzigartigen #roman geliefert. Ana wächst in privilegierten Verhältnissen auf, gemeinsam mit ihren lieblosen Eltern, ihrem Stiefbruder Judas und der gebildeten und wilden Tante Yaltha. Ana lernt Jesu nach vielen Verstrickungen kennen und verliebt sich in diesen. Jedoch steht der arme Zimmermann weit unter ihrem Stand. Das Schicksal führt beide zusammen: als Ana großes Unglück droht, steht der junge Jesus an ihrer Seite und rettet sie. Wie die Geschichte am Ende ausgeht, wissen wir alle: es ist der Grund, weshalb wir das #osterfest feiern. Die Autorin legt ihren Fokus auf Ana und die jungen Jahre von Jesus, die kaum bekannt sind und in der Bibel keine Erwähnung finden. Fast alles entspringt ihrer Fantasie. Es ist beeindruckend, welche Tiefe die Autorin ihrer Geschichte gibt. Und tatsächlich habe ich Jesus vorher nie als fühlenden Menschen betrachtet, aber der war er natürlich auch, nicht nur Gottes Sohn. Er hatte Menschen, die ihn liebten und die er geliebt hat, eine Familie. Auch die Rolle der Frau wird unverfälscht beschrieben und wie wenig Wert das weibliche Geschlecht hatte bekommt viel Raum. Was mich schwer beeindruckt hat war die Beziehung zwischen Ana und Yaltha. Ich habe viel mit ihrer Tante gelacht und sie sehr ins Herz geschlossen. Am meisten mitgenommen hat mich aber dennoch das Ende: Ana versucht ihren Ehemann zu retten, man weiß natürlich, dass sie nicht pünktlich kommt... aber man leidet dennoch sehr mit. Sue Monk Kidd hat mit ihrer Ana eines getan: den Frauen zurzeit Jesus eine Stimme gegeben und Jesus menschlichen Aspekt hervorgehoben.

Lesen Sie weiter

Wir stellen nicht sicher, dass Rezensent*innen, welche unsere Produkte auf dieser Website bewerten, unsere Produkte auch tatsächlich gekauft/gelesen haben.

Alle anzeigen

Vita

Sue Monk Kidd

Sue Monk Kidds Debütroman »Die Bienenhüterin« avancierte vom Geheimtipp zum Bestseller. Der Roman wurde allein in den USA über sechs Millionen Mal verkauft, er wurde in sechsunddreißig Sprachen übersetzt. Millionen LeserInnen haben ihre berührenden Geschichten wie »Die Meerfrau« oder »Die Erfindung der Flügel« verschlungen. »Das Buch Ana« ist Sue Monk Kidds vierter Roman, der in den USA sofort auf der Bestsellerliste stand und von der Presse begeistert aufgenommen wurde. Die Autorin lebt mit ihrer Familie in South Carolina.

Zur Autorin

Judith Schwaab

Judith Schwaab, Jahrgang 1960, studierte Italienische Philologie. Sie ist Lektorin und Übersetzerin aus dem Englischen und Italienischen, unter anderem von Anthony Doerr, Daniel Mason, Jojo Moyes, Sue Monk Kidd, Maurizio de Giovanni und Stefania Auci. Für ihre Übersetzung von Chimamanda Ngozi Adichies "Blauer Hibiskus" erhielt sie 2020 den Internationalen Hermann-Hesse-Preis.

Zur Übersetzerin