Rezension zu
Auf Erden sind wir kurz grandios

Soweit ich weiß, schreibt Ocean Vuong eigentlich Gedichte, das merkt man auf jeder Seite. Gelegentlich ist die Sprache im Buch so poetisch, dass man vergisst, was der Autor eigentlich sagen will. In einem langen Brief an seine Mutter, die gar nicht lesen kann, schreibt er hier über seine Familie. Über die Großmutter, die in schizophrenen Schüben den Vietnamkrieg wieder durchlebt. Über seine Mutter, die versucht den amerikanischen Traum zu leben und sich stattdessen ohne viele Sprachkenntnisse im Nagelstudio totarbeitet. Über sich selbst, das schwule Migrantenkind, das seine eigene Identität sucht. Hauptsächlich geht es dabei natürlich um die Umstände von Einwanderern in den USA, die Hoffnung- und Chancenlosigkeit. Wie es sich anfühlt, wenn die Hälfte der Jugendfreunde an Drogen stirbt und deine Mutter deinen Brief nicht lesen kann. Harter Stoff, wunderschön zu lesen.