Rezension zu
Was wir uns erzählen

»Was wir uns erzählen: Das Erbe der Sklaverei - Eine Reise durch die amerikanische Geschichte« ist das erste Sachbuch des US-amerikanischen Journalisten, Autor und Dichters Clinton Smith III (🇺🇸 Original »How the Word is Passed. A Reckoning with the History of Slaverry acrross America« 2021; dt. Übersetzung: Henriette Zeltner-Shane #namethertranslator). Der Autor reiste für dieses Sachbuch v.a. durch die USA und suchte verschiedene Orte auf, an denen die Historie der Sklaverei heute noch erlebbar ist. Darunter die Monticello Plantation (die ehemalige Sklaverei-Plantage des US-Gründervaters Thomas Jefferson!), die Whitney Plantation sowie das Angola Prison. Er schreibt in diesem Buch über seine journalistische Erlebnisreise, Dialoge mit Gesprächspartner:innen vor Ort, stellt die Historie der besuchten Orte vor und ergänzt dies um Fakten und weiterführende Themen. Er geht dabei auf die Verbrechen der Sklaverei ein und wie dies die USA geprägt hat und noch immer prägt. Es ist ein sehr ausführliches Sachbuch mit vielen persönlichen Schilderungen und Eindrücken der besuchten Orte. Mir persönlich war es zu viel subjektive Beschreibung und ich hätte mir stattdessen mehr Fokussierung auf die Sachthemen gewünscht. Zudem finde ich die Wahl der beschriebenen Orte sehr subjektiv und willkürlich - auch wenn er kurz im Nachwort darauf eingeht, stellt dies keine wissenschaftliche Erklärung mit Sachgründen dar. Es ist ein sehr wichtiges Buch, da die Auseinandersetzung mit dieser Geschichte der Menschheit noch immer zu gering ist, was sich auch im fehlendem, intensivem Austausch im Bildungssystem und insgesamt in der Gesellschaft zeigt. Das Buch schneidet einige Bereiche der US-amerikanischen Geschichte nur an, weshalb Leser:innen ggf. einige Kontexte selbst recherchieren sollten. Die angegebenen Quellen sind dabei eine gute Grundlage für weitere Auseinandersetzung. Ein Buch, dass wir alle brauchen und das die kritische und fundierte Auseinandersetzung mit Rassismus stützt. 💥