Rezension zu
Farm der Tiere

"Farm der Tiere" ist ein Klassiker, den ich bislang immer verpasst habe aber schon seit einer gefühlten Ewigkeit gerne nachgeholt hätte. Jetzt war es endlich soweit und ich bin begeistert von so viel Scharfsinn ... 🐖 Zunächst einmal zu dieser Ausgabe: Wunderschön und überaus wertig produziert mit tollem Papier, einem rosa Lesebändchen und Glitzerfolie auf dem Cover ist dieses Buch schonmal ein echter Hingucker! Hinzu kommt die moderne, wirklich gut gelungene Übersetzung die unterstreicht, wie zeitlos diese Parabel doch ist. Erweitert wurde diese Ausgabe um ein sehr wertiges Nachwort von Eva Menasse, das mir geholfen hat, diesen Klassiker noch besser zu kontextualisieren. Ebenso erhalten sind zwei lesenswerte Vorworte zu älteren Auflagen des Romans. "Farm der Tiere" ist zusammen mit "1984" einer der beiden großen Romane Orwells. Sie werden oft als zusammenhängend bezeichnet, "Farm der Tiere" ist dabei eine Art Vorgeschichte zu 1984. Aus diesem Grund habe ich mich auch entschieden, zuerst "Farm der Tiere" zu lesen. In wenigen Worten zusammengefasst würde ich das Buch wie folgt beschreiben: Irrsinnig, Erschreckend, Abstoßend, Realistisch, Zeitlos. In mir wurden beim Lesen Entsetzten und Wut hervorgerufen, aber ich verneige mich auch vor der Kunst, die Orwell mit diesem Roman kreiert hat. Kein Wort ist unbedacht oder zu viel, die Geschichte steuert gnadenlos und unaufhaltsam auf ihren plakativen Höhepunkt zu. Dabei fehlt es ihr jedoch zu keinem Zeitpunkt an Witz und Charme. Ein wirklich lesenswertes Buch in wunderschöner Ausgabe vom @manesse.verlag 🤍