Rezension zu
Treue und edle Nacht

„Treue und edle Nacht“ von Louise Glück Als Louise Glück den Nobelpreis für Literatur 2020 erhielt, hatte ich noch nie von ihr gehört. Was für eine Schande, sagte ich mir, dass es Worte gibt, schöne Worte, poetische und preiswürdige Worte, die so viele Menschen nicht hören, nicht lesen. Denn ich lese viel, auch Poesie, Gedichte, Lyrik, oder wie mensch sie nennen will, die Worte der Dichterin, die ich noch nicht kannte. Hier nun also der Gedichtband, der in diesem Jahr erschien und der eine Sammlung ihrer schönen Worte beinhaltet, neue Worte, zweisprachig, im Original und der Übersetzung von Uta Gosman. Sie erzählt Geschichten in ihren Gedichten, die sich nicht reimen und die dennoch Poesie sind. Es sind Geschichten von Träumen, Abenteuern und Kindheit, von Liebe und Altern, Beziehungen und Analysen, Krankheit und Tod. Dem ganzen menschlichen Sein also. Am Stück lesbar oder in einzelnen, feinen Häppchen. „Wie wir gemeinsam einmal Fleisch waren, Waren wir nun Nebel. Wie wir in Gestalt einmal Schatten hatten, Waren wir nun Substanz ohne Form, wie verdampfte Chemikalien. Es wieherte mein Herz, Vielleicht weigerte es sich auch - es war schwer zu sagen“ Luchterhand 2023