Rezension zu
Die Gedichte

Wer kennt William Butler Yeats…? Ich hab schon viel von dem irischen Dichter gelesen, aber mit dieser Gedichtsammlung habe ich zum ersten Mal wirklich alle Gedichte auf einmal vor mir. WBY ist vor allem dafür bekannt, dass er der erste irische Schriftsteller ist, der einen Literaturnobelpreis bekommen hat. Sein gesamtes literarisches Werk kann ich jetzt hier nicht einfach mal so in einer Mini-Rezi zusammen fassen, denn ich könnte mich stundenlang mit dem Typen beschäftigen und alles, was er gemacht hat, ist so unterschiedlich und manches jetzt auch nicht mega überragend aber anderes schon - deshalb nur so viel: die Gesamtausgabe [neu übersetzt von Marcel Beyer, Mirko Bonné, Gerhard Falkner, Norbert Hummelt und Christa Schuenke] lohnt sich. Ob zum in-einem-Rutsch-verschlingen oder Häppchenweise-genießen, William Butler Yeats ist auf jeden Fall bekömmlich.