Rezension zu
Die dunklen Fälle des Harry Dresden - Erlkönig

Der Erlkönig ist ein mächtiges Feenwesen, das mit Hilfe eines Buchs (oder Worts) beschwört werden kann … und Harry Dresden befindet sich mitten in der Auseinandersetzung zwischen mächtiger Magier, die auch vor den verbotenen Künsten der Nekromantie zurückschrecken. Ghule, Zombies, Geister … all das hat ERLKÖNIG zu bieten. Und abgesehen das von bekommt der Leser, der sicher ein Fan der Reihe ist (weshalb ich an sich nicht viel über das Buch erzählen muss), das was bereits die sechs Vorgänger geboten haben: Rasante Action, witzige Wortgefechte und Situationen (man darf sich gerne Fragen wie hier ein Tyrannosaurus involviert ist) … Ein fast perfektes Buch, bei dem der Autor alles richtig gemacht hat und seinen Leser schnell in den Bann ziehen kann. Nur was die Übersetzung anbelangt … hätte man sich gerne mehr Mühe geben können, bzw. dem Lektor auf die Finger schauen sollen … hin und wieder fehlen Worte, die man sich dann selber denken darf. Aber der Handlung schadet das nicht, nur dem Lesevergnügen. ERLKÖNIG befasst sich mit Nekromantie, da bleiben Zombies nicht aus, aber man muss kein Freund von ihnen sein, denn in der Welt von Harry Dresden gibt es noch viel mehr und so trifft man auf viele Freunde und Feinde, Kollegen und Vorgesetzte aus vorangegangenen Bänden und wird Teil der Harry Dresden Familie. Tatsächlich eine Urban Fantasyreihe, die man als Fan des Genres unbedingt lesen sollte. Und ich finde es durchaus sehr angenehm, dass die romantische Note eine eher untergeordnete (wenn überhaupt) Rolle spielt.