Rezension zu
The Brain

Das menschliche Gehirn ist und bleibt ein großes Geheimnis, aber die Hirnforschung geht unermüdlich voran. Der Neurowissenschaftler David Eagleman fasst in seinem neuesten Buch den aktuellen Stand zusammen. Er schildert seine eigenen Experimente und die von Kollegen; erklärt, warum es uns oft so schwer fällt, im Supermarkt zwischen zwei Eissorten zu entscheiden; erzählt, was unser Gehirn eigentlich tut, während wir gar nicht merken, dass es etwas tut. Im letzten Kapitel geht es um künstliche Intelligenz, gehirngesteuerte Apparate und künstliche Sinnesorgane: Was bereits geht, und was in Zukunft gehen könnte. Die Übersetzung klingt stellenweise etwas unbeholfen, besonders beim Untertitel ("Die Geschichte von DIr") und den Kapitelüberschriften. Trotzdem liest sich dieses Buch sehr schnell und aufschlussreich. Bilder an den richtigen Stellen sorgen dafür, dass man sich das Wichtigste leichter merken kann. Von den Fachbegriffen erklärt der Autor nicht viele, aber hinten gibt es ein Glossar zum Nachschlagen. "The Brain" von David Eagleman erschien 2017 bei Canongate. Ins Deutsche übersetzt hat es Jürgen Neubauer für Pantheon. Ich danke dem Verlag für ein Rezensionsexemplar.