Von:
@lesenmitausblick
04.06.2023
Meine Kollegin Susann Ruschke hat dieses wunderschöne Buch aus dem Hause Prestel für die Leseecke meiner Schule rezensiert:
"Mit großer Vorfreude habe ich „Das Große Handbuch der Nixen & Wassermänner“ von Emily
Hawkins, erschienen in deutscher Erstausgabe 2023 im Prestel Verlag, gelesen. Es hat mich auf
seinen 63 Seiten in seiner künstlerischen Gestaltung sofort angesprochen und gehört in eine Reihe
mit anderen Kinderbüchern im Prestel Verlag, welche ebenfalls von der Illustratorin Jessica Roux
in unverwechselbarer Weise gestaltet wurden. Ganz hervorragende und detailgetreue Zeichnungen,
die edle Gestaltung des Covers sowie die angemessene Farbwahl sind sehr besonders und
rechtfertigen den hohen Kaufpreis.
Der Buchinhalt reiht sich in fantastischer Weise entlang an fiktiven Tagebucheinträgen, welche auf
einer tatsächlichen Tiefseeexpedition Ende des 19. Jahrhunderts basieren, nämlich der des
Forschungsschiffes Challenger. Gern hätte ich die Reiseroute zum besseren Verständnis auf einer
kindgerechten Karte im Buch gesehen, denn die einzelnen Tagebucheinträge sind deutlich
abgehoben durch die Datums- und Ortsangaben.
Sehr erfreut bin ich, dass die Autorin eine starke Frau als Schreiberin gewählt hat, die sich
verstellen musste – aus Darcy wurde Daniel-, um an der Expedition teilnehmen zu können, was für
unsere jungen Leserinnen und Leser heute für Forscherinnen undenkbar wäre. Es sollte ihnen aber
auch bewusst werden, dass sie, so mutig sie auch dargestellt wird, kein Gehör fand, wie sicher viele
Frauen ihrer Zeit.
Auf jeder Doppelseite schreibt Emily Hawkins zu einem Thema rund um Nixen und Wassermänner.
Dabei geht es z.B. um die Flossenform, den Lebensraum, die Aufzucht des Nachwuchses. Das
gelingt ihr in kurzen Absätzen, die auch für die jüngsten Leser angemessen und verständlich sind.
Optisch sind die Texte mit verschiedenen Farbschattierungen in verhaltenen Farben unterlegt bzw.
eingerahmt. Sie sind so überzeugend und logisch wie Beschreibungen im Kinderlexikon, so dass es
nicht einfach ist, Fiktion und Wirklichkeit auseinanderzuhalten. Immer wieder wird auf Berichte
von angeblichen Sichtungen der fantastischen Meeresbewohner von Seefahrern aus allen Teilen der
Welt Bezug genommen. Außerdem fügt Emily Hawkins auch ganz reale, aber ebenso
ungewöhnliche Geschöpfe ein wie den Lungenfisch, Schlammspringer oder fliegende Fische, die
den Seefahrern zunächst wahrscheinlich auch unglaublich erschienen.
Die Rahmenhandlung auf dem Forschungsschiff spitzt sich zu, weil einer gefangenen und kurze
Zeit später wieder frei gelassenen Nixe ein Halsband mit Muscheln wieder zurück gegeben werden
musste, um drohendes Unheil abzuwenden!
Der Appell an die Leser, den Lebensraum für die Nixen und Wassermänner zu erhalten, also die
Meere zu schützen, schlägt einen Bogen in die Wirklichkeit. Ich kann das Buch für Kinder ab 8
Jahren sehr empfehlen!
Kindgerecht und sehr detailgetreu wiedergegeben."(S. Ruschke)
Wir bedanken uns herzlich für das wunderbare Rezensionsexemplar, @bloggerportal @presteljunior!
