VERLAGSGRUPPE RANDOM HOUSE - BERTELSMANN
Menü
  • facebook
  • google+
  • whatsapp
  • twitter
  • add this

Cars 2

Cars (2)

Ungekürzte Lesung mit Dietmar Wunder

Ab 5 Jahren

Bestellen Sie mit einem Klick

€ 6,95 [D]* inkl. MwSt.
(* empf. VK-Preis)

Hörbuch Download ISBN: 978-3-8445-2641-7

NEU
Erschienen: 19.06.2017
Dieser Titel ist lieferbar.

Weitere Ausgaben: Hörbuch CD

Abonnieren Sie unseren Newsletter

Anmeldung

  • Info

  • Reihen

  • Vita

  • Service

  • Biblio

„Rauscht mit Vollgas mitten ins Herz.“ TV SPIELFILM

Lightning McQueen freut sich auf den World Grand Prix, ein ganz besonderes Rennen, zu dem ihn seine Freunde aus Radiator Springs begleiten. Doch dann arbeitet Lightnings rostiger Freund Hook plötzlich mit echten Agenten zusammen. Gemeinsam mit dem coolen Finn McMissile und dessen smarter Assistentin Holley Shiftwell gelingt es dem gutmütigen Abschleppwagen, einem gefährlichen Verbrecher das Handwerk zu legen.

Gelesen von Dietmar Wunder.

(Laufzeit: ca. 2h 20)

ÜBERSICHT DER HÖRBÜCHER ZU DISNEY-FILMEN

Die Eiskönigin

Cars

Findet Nemo/Findet Dorie

Hörbücher zu Disney-Filmen

Disney Prinzessinnen

Bitte beachten Sie, dass zwecks Vollständigkeit ggf. auch Bücher mit aufgeführt werden, die derzeit nicht lieferbar oder nicht bei der Verlagsgruppe Random House erschienen sind.

Dietmar Wunder (Sprecher)

Dietmar Wunder verdankt den "James-Bond"-Filmen mit Sean Connery seinen Weg ins Filmgeschäft. Heute ist er als Schauspieler, erfolgreicher Synchron- sowie Hörbuchsprecher und Dialogregisseur tätig. Er ist die deutsche Stimme vom aktuellen "James Bond"-Darsteller Daniel Craig sowie von Adam Sandler, Cuba Gooding Jr., Omar Epps und Sam Rockwell. Wunder wurde für seine Arbeit mehrfach ausgezeichnet, darunter der Deutsche Synchronpreis 2008 für die Dialogregie der TV-Serie Weeds und der Ohrkanus 2011 in der Kategorie „Beste Lesung Kinder/Jugendliche“. Wunder ist aber auch vor der Kamera zu sehen, so u. a. in Uli Edels "Der Baader Meinhof Komplex". Beim Los Angeles Reel Film Festival 2010 erhielt er den Award „Best Supporting Actor“ für seine Rolle im Thriller "Not Worth A Bullet". Im Hörverlag ist Dietmar Wunder u. a. in der Lesung von "Das Lied der Freiheit" von Ildefonso Falcones zu hören.


Claudia Amor (Übersetzerin)

Claudia Amor hat in Wien Übersetzen und Dolmetschen studiert. Nach längeren Aufenthalten in Bath, Padua und Bozen arbeitet sie heute im Raum München als Übersetzerin für Belletristik und Reiseliteratur.

Übersetzt von Claudia Amor

Regie: Wolf-Dietrich Fruck

Hörbuch Download, Laufzeit: 140 Minuten

ISBN: 978-3-8445-2641-7

€ 6,95 [D]* (* empfohlener Verkaufspreis)

Verlag: der Hörverlag

NEU
Erschienen: 19.06.2017

  • Leserstimmen

  • Rezension verfassen

Folgende Rezensionen beziehen sich auf eine andere Ausgabe (Hörbuch CD)

Tolles Hörbuch

Von: Mein Bücherchaos Datum: 06.08.2017

jennybuecher.blogspot.de/

Auch auf das Hörbuch zum Film "Cars 2" habe ich mich schon sehr gefreut. Den ersten und zweiten Film habe ich vor Jahren das letzte Mal geschaut und damals haben sie mir sehr gut gefallen. Die Vorfreude war also schon sehr groß, als das Hörbuch bei mir ankam.

Den Sprecher Dietmar Wunder kannte ich vorher noch nicht, aber seine Vertonung von Hook und der Geschichte des zweiten Films hat mir sehr gut gefallen. Er hat es wirklich sehr gut gemacht und ich konnte mir alles - auch durch den Film - sehr gut und bildlich vorstellen. Es ist eine super Ergänzung zum Film. Gerade zum Auto fahren höre ich mir solche Geschichten sehr gerne an.

Passend zum Hörbuch habe ich mir mit meinem Freund die ersten beiden Filme dieses Wochenende angeschaut, da er sie noch nicht kannte und den Vergleich vom Film zum Hörbuch konnte ich so sehr gut ziehen.

Beide Medien gefielen mir unglaublich gut, aber auch, dass Hook der Held des zweiten Films/Buches ist. Aber auch die anderen Charaktere haben mir sehr gut gefallen und haben mir des Öfteren ein Lächeln auf die Lippen gezaubert. Ich habe mir Film und Buch bestimmt nicht zum letzten Mal angesehen und gehört.

Das Hörbuch zum Disney Film "Cars 2" hat mir unglaublich gut gefallen und ich werde es bestimmt nicht zum letzten Mal gehört haben. Gerade beim Autofahren kann man sich sehr schön berieseln lassen. Auch mit dem Sprecher Dietmar Wunder bin ich super zufrieden. Fans werden dieses Hörbuch lieben, aber auch allen anderen kann ich es wirklich empfehlen.

spannende Geschichte, mit liebenswerten Charakteren, die man einfach immer wieder hören kann

Von: Buchmagie Datum: 08.07.2017

www.team-buchmagie.de/cars-2-hoerbuchfassung-disney/

Hörbuchinfo:

Lesung: vollständige Lesung

Genre: Kinderhörbuch ab 5 Jahren

Inhalt: 2 CD´s

Laufzeit: ca. 2 h 13 min.

Leser: Dietmar Wunder (Synchronstimme von Finn Mc Missile)

Verlag: der Hörverlag

Um was geht es?

Viele werden sicherlich die Disneyproduktion kennen, gehört dieser Film doch zu den schönsten, den nicht nur kleine und große Jungs lieben. Für alle die ihn noch nicht kennen möchte ich an dieser Stelle noch einmal kurz den Inhalt zusammenfassen.

Das Rennauto Lightning Mc Queen nimmt an einem ganz besonderem Rennen teil, dem World Grand Prix. Sein größter Konkurrent und Herausforderer ist dabei ein italienisches, ziemlich eingebildetes Rennauto. Zu Unterstützung nimmt Mc. Queen seine Freunde aus Radiator Springs mit. Doch gleich beim ersten Rennen wird sein bester Freund Hook, ein rostiger Abschleppwagen, in eine abenteuerliche Verfolgungsjagd verwickelt, da man ihn versehentlich für einen amerikanischen Agenten hält.

Nun steckt der freundliche und gutmütige Hook vor der Aufgabe gemeinsam mit den britischen Agenten Finn Mc Missle und Holly Shiftwell einem skrupellosen, äußerst gefährlichen Verbrecher das Handwerk zu legen. Seine Spuren führen sogar in das Rennen und haben schon so einige Rennautos außer Gefecht gesetzt.

Meinung:

Hat der Kinofilm uns bereits durch seine spannende, farbenfrohe Geschichte und den liebenswerten Charakteren begeistern können, waren wir natürlich neugierig auf die Umsetzung als Hörbuch. Und was sollen wir sagen, diese steht dem Disneyfilm in nichts nach und konnte uns voll und ganz überzeugen.

Dietmar Wunder, der Leser der Geschichte, schafft es sehr stimmgewaltig Szene für Szene ins Bild zu setzen, so dass der Zuhörer sich gut in die Handlung einfinden und ebenfalls gut vorstellen kann. Obwohl wir die Geschichte bereits kannten hat sie nicht an Spannung verloren, im Gegenteil, der Sprecher hat es verstanden sie so spannend rüber zu bringen, das meine Kinder stellenweise ganz hibbelig waren und unbedingt wissen mussten wie es weitergeht.

Sehr schön fanden wir ebenfalls dass der Sprecher es geschafft hat jedem einzelnen Charakter seine ganz eigene, spezielle Note zu verleihen. Es war sehr gut raus zuhören um welchen Charakter es jeweils ging. Der Liebling meiner Kinder war dabei Hook, er ist einfach toll. Manchmal etwas „trottelig“, manchmal etwas zu gutgläubig und gutmütig, stets hilfsbereit und um es mit den Worten der Kinder auszudrücken einfach „cool“. Und dass er in diesem Teil nun eine der Hauptrollen eingenommen hat und im Vordergrund stand begeisterte die Kinder absolut.

Fazit: eine spannende Geschichte, mit liebenswerten Charakteren, die man einfach immer wieder hören kann

Voransicht