Rezension zu
Weltenzerstörer

Die Novelle Weltenzerstörer ist als Taschenbuch, eBook und Hörbuch erschienen und erscheint auch in dem Sammelband 'Die wandernde Erde' (VÖ 14.1.19). Das Buch umfasst neben der Geschichte auch noch eine kurze Begriffserklärung, sowie ein Nachwort, in dem es um asiatischen Scifi geht und es gibt eine Anmerkung zur Übersetzung. Das ist das erste Buch, was ich von Cixin Liu gelese habe, von der Trisolaris Trilogie kenne ich nur die Hörbücher. Und das lesen seiner Werke ist noch mal etwas komplett anderes. Die Übersetzung hat etwas an Sergej Lukianenko erinnert. Auch wenn die Novelle nicht sehr lang ist, ist sie in mehrere Kapitel unterteilt. Das letzte Kapitel ist das Längste. Der Spannungsbogen ist klasse, es geht langsam los, damit dass die Menschheit erfährt, dass der Weltenzerstörer kommt und was es damit auf sich hat. Dann kommt ein Kapitel, in dem ein Botschafter von dem Weltenzerstörer auf die Erde kommt. Es wird eine Lösung gesucht und ich finde es spannend, wie überraschend das Ende war. Schön an dem Werk ist auch, dass es zum Nachdenken einläd. Wer auf Scifi steht, kommt an Cixin Liu mittlerweile nicht mehr vorbei, finde ich. Seine Werke sind sehr komplex und sehr gut durchdacht. Was sowohl beim lesen, als auch beim zuhören der Hörbücher Spaß macht. Ich finde, es lohnt sich vom Preis-Leistungs-Verhältnis auf den Sammelband zu warten. Da sie Novelle circa 60 Seiten hat und der Rest 'nur' Anhang ist und die Novelle circa 9 € kostet. Der ist zwar auch interessant zu lesen, aber es ist eben nur ein Anhang und hat mit der eigentlichen Geschichte nicht viel zu tun und ist auch von einem anderen Autor.