Rezension zu
Tall, Dark & Dangerous

Tall, Dark & Dangerous "Sexy genug" Teil 3 der Tall, Dark and Dangerous Reihe Produktinformation Taschenbuch: 304 Seiten Verlag: Heyne Verlag (12. März 2018) Sprache: Deutsch ISBN-10: 3453580591 ISBN-13: 978-3453580596 Originaltitel: Brave enough "Ist sie mutig genug, ihr Herz einem Mann zu schenken, von dem sie nichts weiß? Er war der charismatischste Mann, den Weatherly je getroffen hatte. Stark, though, unerschrocken. Irgendetwas sagte ihr, dass Tag Barton alles – und jede – haben konnte, das er wollte … aber er wollte sie. Es war egal, dass er auf jede nur erdenkliche Weise falsch für sie war. Weatherly hätte ihm nicht widerstehen können. Sogar, wenn sie gewusst hätte, wer er wirklich war und wozu er imstande war..." Cover: Die Cover dieser Reihe sind wunderschön aber man erkennt auch ziemlich offensichtlich, dass es sich um Bücher mit erotischem Anteil handelt. Ich ganz persönlich lese Bücher mit dieser Art Cover tatsächlich lieber nicht in Bus, Bahn ect. Aber grundsätzlich gefällt mit das Cover vom dritten Band aus dieser Reihe am besten. Abgesetzt sind die Bücher in metallischen Tönen, Bei Teil drei ist es ein metallisches Flieder. Insgesamt sind die Cover wirklich sehr sinnlich. Nachdem ich beim ersten Band Schwierigkeiten mit dem Schreibstil (oder der Übersetzung) hatte, und viele Formulierungen übertrieben oder sogar widersprüchlich fand, war ich sehr positiv überrascht. In diesem dritten Buch hat mir der Schreibstil sehr gefallen. Erzählt wird die Geschichte aus zwei Sichten und das Buch lässt sich flüssig lesen. Protagonisten an die man schnell heran kommt, Spannung und Leidenschaft für gemütliche Stunden. Was mich jedoch irritiert hat, war die Übersetzung des Titels. "Brave enough" hat so viel mehr Stil als "Sexy genug". Das finde ich so schade das man da so extrem frei übersetzt. Eine nette Reihe und die Autorin schreibt sehr wortgewandt.