Sie haben sich erfolgreich zum "Mein Buchentdecker"-Bereich angemeldet, aber Ihre Anmeldung noch nicht bestätigt. Bitte beachten Sie, dass der E-Mail-Versand bis zu 10 Minuten in Anspruch nehmen kann. Trotzdem keine E-Mail von uns erhalten? Klicken Sie hier, um sich erneut eine E-Mail zusenden zu lassen.
Rezension zu
Über den Welten
Die Rezension bezieht sich auf eine nicht mehr lieferbare Ausgabe.
Wann erscheint die Fortsetzung auf Deutsch?
Von: S06.06.2018
Dieses Buch ist genauso gut geschrieben wie die vorhergehenden Bände, verlagert aber die Handlung auf einen weiteren Handlungsbereich. Protagonist sind nicht mehr Weston/Odissey/Odysseus, sondern Captain Passer und seine Besatzung der Autolycus. Empfehlenswert. Allerdings wurde in der Übersetzung nicht darauf geachtet, dass das gegenwärtige Schiff von Weston nun die Odysseus ist (nicht mehr die Odyssey), und ohne Unterscheidung (sogar im selben Satz!) wurden beide Schiffe Odyssey genannt (z.B. die Odyssey und die Odyssey!). Das muss berichtigt werden.
Wir stellen nicht sicher, dass Rezensent*innen, welche unsere Produkte auf dieser Website bewerten, unsere Produkte auch tatsächlich gekauft/gelesen haben.
