Rezensionen zu
Eve’s Hollywood

Gewöhnungsbedürftig

07.01.2019

In Eve's Hollywood gewährt Eve Babitz den Lesern Einblicke in ihr Leben im alten Hollywood. In den vielen kurzen Kapiteln berichtet sie über ihre Familie, über Bekanntschaften mit Persönlichkeiten und über diverse Locations. Der Name Eve Babitz und somit auch ihr Schreibstil waren mir bisher unbekannt und so freute ich mich „auf das Eintauchen in die Buchseiten“. Doch wie sich schnell herausstellte, war ich aufgrund des Covers mit einer anderen Erwartung von dem Buch an das Lesen herangegangen. Statt einer spannenden, locker leicht zu lesenden Biografie, erwartete mich eine echte Herausforderung, denn der Schreibstil von Babitz' ist eher gewöhnungsbedürftig. Durch die unglaublich detaillierten und teils sehr langatmigen und ausschweifenden Sätze, muss man schon sehr konzentriert lesen, um den roten Faden zwischen den mosaikartigen Anekdoten zu entdecken. Vielleicht fehlt es mir an Hintergrundwissen oder an Kunstverständnis, aber ich suche den roten Faden bis jetzt. Für mich wird nur vage deutlich, was Babitz' mit ihrem Buch zum Ausdruck bringen will. Wer also in die Welt des alten Hollywoods eintauchen und versuchen will, das Mosaik zusammenzusetzen, für den gibt es eine klare Kaufempfehlung. Für alle anderen: Dieses Buch muss man nicht gelesen haben.

Reise in das Hollywood vergangener Tage

07.01.2019

In Eve´s Hollywood gewährt Eve Babitz den Lesern Einblicke in ihr Leben im alten Hollywood. In den vielen kurz gehaltenen Kapiteln berichtet sie über ihre Familie, über viele Bekanntschaften mit berühmten Persönlichkeiten und über verschiedene Plätze Hollywoods´. Der Name Eve Babitz und somit auch ihr Schreibstil waren mir bisher unbekannt und so freute ich mich „auf das Eintauchen in die Buchseiten“. Doch wie sich schnell herausstellte, war ich aufgrund des Covers mit einer anderen Erwartung von dem Buch an das Lesen herangegangen. Statt einer spannenden, locker leicht zu lesenden Biografie, erwartete mich eine echte Herausforderung, denn der Schreibstil von Babitz´ ist eher gewöhnungsbedürftig. Durch die unglaublich detaillierten und teils sehr langatmigen und ausschweifenden Sätze, muss man schon sehr konzentriert lesen, um den roten Faden zwischen den mosaikartigen Anekdoten zu entdecken. Vielleicht fehlt es mir an Hintergrundwissen oder an Kunstverständnis, aber ich suche den roten Faden bis jetzt. Für mich wird nur vage deutlich, was Babitz´ mit ihrem Buch zum Ausdruck bringen will. Wer also in die Welt des alten Hollywoods eintauchen und versuchen will, das Mosaik zusammenzusetzen, für den gibt es eine klare Kaufempfehlung. Für alle anderen: Dieses Buch muss man nicht gelesen haben.

Anstrengend zu lesen

07.01.2019

Ziemlich anstrengend zu lesen. Die Story hat mich nicht gefesselt und mitgenommen.

Eve's Hollywood

02.01.2019

Bevor ich das Buch anfing, kannte ich Eve Babitz nicht. Als ich es dann schließlich in der Hand hielt, googelte ich sie und natürlich sah ich dann als erstes das berühmte Schachspiel-Bild. Anscheinend führte sie ein sehr interessantes Leben und ich freute mich auf das Lesen. Leider stellte sich schnell heraus, dass ihr Schreibstil so gar nichts für mich ist. Wenn man in den 80igern aufgewachsen ist, tut man sich wahnsinnig schwer, den ganzen Namen etc., die einem da um die Ohren fliegen, zu folgen. Wer das Buch liest, erfährt viel über das alte Hollywood. Nur muss man sich auch wirklich auf ihren Schreibstil einlassen. Ich konnte es nicht. Aber bildet euch eure eigene Meinung.

Hmmmm....tja

31.12.2018

Es fällt mir ausgesprochen schwer, zu diesem Buch eine Bewertung abzugeben. Ich habe mich relativ mühselig durch die Seiten geschleppt. "Über den Highway gebraust" bin ich beim Lesen jedenfalls nicht. Ständig schwirrte mir die Frage durch den Kopf, was diese Frau eigentlich sagen will?! Eine Antwort darauf habe ich nicht gefunden. Das ganze Buch hindurch schreibt die Autorin in der Ich-Perspektive, außer beim letzten Kapitel. Verwirrend. Oder Kunst?! Und es handelt sich wohl tatsächlich am ehesten um ein Mosaik - ein Mosaik aus Erinnerungen, vielschichtig und kleinteilig. Jedoch habe ich keinen emotionalen Bezug zu diesen Erinnerungen herstellen können. Vielleicht fehlt mir dafür etwas Hintergrundwissen oder Lebenserfahrung. Ich habe ständig einen roten Faden und Zusammenhänge der Kapitel gesucht. Am Ende habe ich erkannt - es gibt keinen! Ganz einfach. Wer Spaß daran hat, in die Gedankenwelt anderer Leute abzutauchen oder in fremden Tagebüchern zu lesen, der könnte Gefallen an diesem Werk finden. Mir fehlte jedoch ganz klar eines - Handlung! Die Autorin wird älter, aber es passiert nichts. Richtig in den Keller rutschte meine Stimmung dann beim Lesen der Episoden über ihre Katze und jedem Tierfreund werden sich hierbei ebenfalls die Haare aufstellen. Bisher habe ich ein einziges Buch nicht zu Ende gelesen, weil es so nichtssagend und langweilig war. Dieses hier wäre fast das Zweite geworden, müsste ich es nicht rezensieren. Bedarf an weiteren Werken der Autorin habe ich leider keinen.

Fesselnd?

24.12.2018

Leider ist dieses Buch nicht mein Geschmack, die Übersetzung bzw. der Schreibstil gefällt mir nicht. Von der Aufmachung ist es relativ einfach gemacht und fängt mit den jeweiligen "Darsteller" an. Dieses Buch empfehle ich jeden der mit dem Schreibstil aus der deutschen Übersetzung klar kommt und der die 1950er Jahre gern hat.