VERLAGSGRUPPE RANDOM HOUSE - BERTELSMANN
Menü
  • facebook
  • google+
  • whatsapp
  • twitter
  • add this

Das Lied der Freiheit

Ungekürzte Lesung mit Dietmar Wunder

Bestellen Sie mit einem Klick

oder kaufen Sie direkt vor Ort bei Ihrem Buchhändler.

€ 12,99 [D]* inkl. MwSt.
€ 14,60 [A]* | CHF 18,90*
(* empf. VK-Preis)

Hörbuch MP3-CD ISBN: 978-3-8445-1528-2

Erschienen: 06.10.2014
Dieser Titel ist lieferbar.

Abonnieren Sie unseren Newsletter

Anmeldung

  • Info

  • Vita

  • Service

  • Biblio

OPULENT und VIELSTIMMIG: eine Geschichte von LIEBE, VERRAT und FREIHEIT

Sevilla 1748: Die freigelassene Sklavin Caridad findet Zuflucht bei der Zigeunerfamilie Vega. Hier freundet sie sich mit der jungen, schönen Sängerin Milagros an und verliebt sich in Melchor, das stolze Oberhaupt der Familie. Milagros hingegen fühlt sich fatalerweise zu Pedro hingezogen, dessen Familie schon seit langem mit den Vegas verfeindet ist. Milagros’ von Schicksalsschlägen gezeichneter Lebensweg führt sie vom sonnenverbrannten Andalusien in die prunkvolle Königsresidenz Madrid. Falcones erzählt von Schmerz und Trauer, Liebe und Freundschaft, Hass und Verrat, Sehnsucht und Hoffnung – und von der Freiheit.

(3 mp3-CDs, Laufzeit: ca. 23h 24)

Ildefonso Falcones (Autor)

Ildefonso Falcones de Sierra, verheiratet und Vater von vier Kindern, arbeitet als Anwalt in Barcelona. Sein Debütroman „Die Kathedrale des Meeres“ war ein überwältigender internationaler Erfolg. Mit weltweit mehr als sieben Millionen verkauften Büchern hat sich Falcones als der bestverkaufte spanische Autor historischer Romane verewigt. Zuletzt erschien bei C. Bertelsmann sein Bestseller "Die Pfeiler des Glaubens".


Dietmar Wunder (Sprecher)

Dietmar Wunder verdankt den "James-Bond"-Filmen mit Sean Connery seinen Weg ins Filmgeschäft. Heute ist er als Schauspieler, erfolgreicher Synchron- sowie Hörbuchsprecher und Dialogregisseur tätig. Er ist die deutsche Stimme vom aktuellen "James Bond"-Darsteller Daniel Craig sowie von Adam Sandler, Cuba Gooding Jr., Omar Epps und Sam Rockwell. Wunder wurde für seine Arbeit mehrfach ausgezeichnet, darunter der Deutsche Synchronpreis 2008 für die Dialogregie der TV-Serie Weeds und der Ohrkanus 2011 in der Kategorie „Beste Lesung Kinder/Jugendliche“. Wunder ist aber auch vor der Kamera zu sehen, so u. a. in Uli Edels "Der Baader Meinhof Komplex". Beim Los Angeles Reel Film Festival 2010 erhielt er den Award „Best Supporting Actor“ für seine Rolle im Thriller "Not Worth A Bullet". Im Hörverlag ist Dietmar Wunder u. a. in der Lesung von "Das Lied der Freiheit" von Ildefonso Falcones zu hören.

Übersetzt von Stefanie Karg
Originalverlag: C. Bertelsmann

Hörbuch MP3-CD, 3 CDs, Laufzeit: 1404 Minuten

ISBN: 978-3-8445-1528-2

€ 12,99 [D]* | € 14,60 [A]* | CHF 18,90* (* empfohlener Verkaufspreis)

Verlag: der Hörverlag

Erschienen: 06.10.2014

  • Leserstimmen

  • Rezension verfassen

Schöne Zigeuner-Geschichte

Von: Bo Datum: 10.05.2017

https://boskleinefeinewelt.blogspot.de/

Meine Meinung:

Auf der Überfahrt von Kuba nach Spanien erhält die Sklavin Caridad von ihrem sterbenden Herrn die Freiheit. Nun steht sie in Sevilla als freie Frau ohne Geld und weiß nicht wie es weiter gehen soll. Sie erlebt schreckliches und wird sehr krank. Im Fieberwahn singend findet sie Melchor, das Zigeuneroberhaupt der Familie Vega. Durch die Traurigkeit und den Schmerz in der Stimme angetan. nimmt er sie mit in das Zigeunerlager. Nach der Genesung freundet sich Caridad mit Melchors Enkelin Milagros an. Durch Melchors Schutz und Milagros Freundschaft erfährt Caridad endlich eine bessere Zeit in ihrem Leben.
Die Musik, der Gesang und Tanz ist für die Zigeuner ein Ausdruck der Gefühle. Genauso ist es bei Caridad und Melchor ist von ihrer Stimme verzaubert.
Bei den Zigeunern findet Caridad ein neues Zuhause und verliebt sich in Melchor. Durch die Kenntnis im der Tabakverarbeitung, die sie auf der Tabakplantage in Kuba erworben hat, kann sie etwas für ihren Unterhalt tun. Neben der Musik und dem Gesang, ist es der Tabak, der Caridad und Melchor verbindet.

Milagros ist eine schöne, junge Frau und ist verliebt in Pedro, aber die Familie Vega ist durch eine Fehde mi Pedros Familie verfeindet. Milagros Mutter, eine Vega, verbietet ihr den Umgang mit Pedro und zwischen Mutter und Tochter kommt es zum Streit. Ihr Vater verlobt sie mit einem andern Zigeuner, doch Milagros versucht sich zu wiedersetzen.
Nach der, durch den König angeordneten „großen Razzia“, werden die Zigeuner in Andalusien verfolgt und gefangen genommen. Milagros und Caridad schaffen es zu fliehen, der Rest der Familie wird eingesperrt oder muss im Straflager arbeiten. Einige Zigeuner erhalten die Freiheit, doch Milagros Mutter ist immer noch im Gefängnis.
Schwere Schicksalsschläge und widrige Umstände trennen Milagros und Caridad. Melchors Schicksal ist auch ungewiss und keiner weiß ob er noch am Leben ist.
Fazit:

Das Hörbuch gefällt mir sehr gut und die Geschichte über Musik, Liebe, Hoffnung und Schmerz schafft es einen zu fesseln. Die verschiedenen Charaktere sind gut dargestellt und durch die Stimme des Erzählers fiebert man mit oder erfährt die Trauer und den Schmerz. Die Spannung wird bis zum Schluss gehalten und wenn man denkt zu wissen was als nächstes passiert, kommt es doch anders. Ich kann das Hörbuch nur empfehlen.

Eine geniale Familiensaga!

Von: EmmaZecka Datum: 15.07.2015

ge-h-schichten.blogspot.com

Vor kurzem war ich auf der Suche nach Autoren spanischer Herkunft und bin so zufällig auf Ildelfonso Falcones aufmerksam geworden. Sein Roman "Das Lied der Freiheit" klang inhaltlich sehr vielversprechend. Als ich dann auch noch herausfand, dass die Hörbuchfassung von Dietmar Wunder gelesen wird, war mir klar, dass ich irgendwie an dieses Hörbuch kommen musste. Glücklicherweise konnte mir da das Bloggerportal weiterhelfen.

Der Klappentext fasst die umfangreiche Geschichte ziemlich gut zusammen. Die Geschichte beginnt mit der freigelassenen Sklavin Caridad, die von Kuba nach Sevilla gelangt und dort nicht so recht weiß, was sie mit der neu gewonnenen Freiheit anfangen soll. Schließlich war sie es bisher gewohnt Befehle und Anweisungen entgegenzunehmen.

In dem zweiten Handlungsstrang begleiten wir dann zuerst Milagros Mutter Anna und schließlich die zweite Protagonistin der Geschichte Milagros selbst. Anfangs habe ich mich noch gefragt, wie um alles in der Welt diese zwei unterschiedlichen Frauen zueinander finden sollen. Doch Falcones versteht sich sehr gut darauf die Charaktere miteinander bekannt zu machen und immer wieder dafür zu sorgen, dass sie sich nicht aus den Augen verlieren.

Beide Frauen könnten nicht unterschiedlicher sein. Während Caridad sehr zurückhaltend ist und sich zu Beginn der Geschichte sehr bedeckt hält, strotzt Milagros geradezu vor Selbstbewusstsein. Sie gehört schließlich zur berühmt berüchtigten Vega Familie, welche sich stark an den Traditionen der Zigeuner orientieren.
Ildelfonso Falcones hat ein Händchen dafür Charaktere gut aufzubauen und ihre unmerkliche Verwandlung glaubhaft zu transportieren. Auch in "Das Lied der Freiheit" findet sehr viel zwischen den Zeilen, aber dennoch für den Leser gut erkennbar, statt.
Mehr Beispiele möchte ich an dieser Stelle nicht liefern, da es wirklich schön zu lesen / hören ist, wie sich Caridad entwickelt.

Was den Spannungsbogen betrifft, bin ich etwas zwiegespalten. Einerseits konnte ich mich kaum von der Geschichte trennen. Mich interessierte wie es mit den beiden Frauen weiterging, was sie erlebten und wie sie der "Anti Zigeuner Einstellung" der Regierung trotzten.
Andererseits sorgte Falcones auch dafür, dass sich die wesentlichen Protagonisten lange voneinander entfernten. So saß ich dann seufzend vor der Geschichte und dachte mir: "Wann finden sie sich endlich wieder?". Der Autor schreckt auch vor Gewalt- und Sexszenen nicht zurück. Hier musste ich auch oft schwer schlucken, wenn wiederholt Vergewaltigungen beschrieben wurden. Ich fragte mich dann, wer solche Grausamkeiten so detailliert und vor allem gleich in mehrfacher Ausführung lesen wollte.

Ildelfonso Falcones Schreibstil überzeugt mich vor allem aufgrund seiner sprachlichen Bilder. Auch wenn manche Szenen (siehe oben) durchaus gestrichen werden könnten. Er schafft es den Leser in die Welt der Zigeuner eintauchen zu lassen. Ich fieberte regelrecht mit, freute mich mit beiden Frauen und litt mit ihnen, wenn eine Tragödie über sie hereinbrach.

Auch Dietmar Wunder hat dem Roman das gewisse Etwas verliehen. Dank seiner Umsetzung konnte ich mir die Szenerie sehr deutlich vorstellen. Er verleiht den Charakteren nicht nur eine Stimme, sondern gibt ihnen auch eine Gestalt. Ildelfonso Falcones führt einige Nebencharaktere auf. Da gibt es Priester, Polizisten, oder einfache Handwerker. Dietmar Wunder gibt der für die Geschichte selbst noch so unwichtigen Person eine Identität.

Zusammenfassend kann ich sagen, dass ich nicht damit gerechnet hätte das mich "Das Lied der Freiheit" so gut unterhalten kann. Ich hatte keine hohen Erwartungen an die Geschichte und rechnete ehrlich gesagt mit einer Art Klassiker. Stattdessen fand ich einen sehr gut umgesetzten historischen Roman vor, der nicht mit Daten und Fakten, sondern mit Schicksalen überzeugt.

Voransicht

  • Weitere Bücher des Autors