Inselschwestern

Roman

(8)
Taschenbuch
10,00 [D] inkl. MwSt.
10,30 [A] | CHF 14,50 * (* empf. VK-Preis)

Bestellen Sie mit einem Klick:

Oder kaufen Sie direkt vor Ort bei Ihrem Buchhändler

Die Zwillingsschwestern Harper und Tabitha sind unzertrennlich. Doch als die Eltern sich scheiden lassen, nimmt der Vater ein Mädchen mit nach Martha's Vineyard, das andere bleibt bei der Mutter auf Nantucket. Über die Entfernung leben sie sich auseinander, aus einst engsten Vertrauten werden Fremde, und schließlich bricht der Kontakt vollends ab. Doch dann stirbt der Vater, und Tabitha und Harper tauschen die Inseln – und ihren Alltag – um ihre Familien wieder zusammenzuführen. Ein einzigartiger Sommer bricht an, voller Konflikte und Feindschaften, Liebe und Freundschaften. Wird er die Schwestern versöhnen, oder sie endgültig entzweien?

»›Inselschwestern‹ ist Elin Hilderbrands bestes Buch.«

Book Reporter

DEUTSCHE ERSTAUSGABE
Aus dem Amerikanischen von Almuth Carstens
Originaltitel: The Identicals
Originalverlag: Little Brown
Taschenbuch, Klappenbroschur, 432 Seiten, 12,5 x 18,7 cm
ISBN: 978-3-442-48762-2
Erschienen am  21. Mai 2018
Lieferstatus: Dieser Titel ist lieferbar.

Leserstimmen

Ein Sommerroman , nicht nur für den Sommer

Von: Majaliest

08.02.2019

REZENSION : Der Roman handelt von Zwillingsschwestern, die durch die Trennung der Eltern als Jugendliche getrennt werden und auf zwei benachbarten Inseln vor der Küste Massachusetts aufwachsen. Durch den Tod des Vaters kommt es zu einem ungeplanten Wiedersehen. Die Schwestern tauschen schließlich die Inseln und jeder schlüpft für einen unvergesslichen Sommer in das Leben der Anderen. Ein Sommer,der alles verändern soll Bewertung : Fast auf Anhieb befand ich mich mitten in der Story. Die beiden Protagonisten sind mir schnell ans Herz gewachsen, auch wenn ich ihre Handlungen nicht immer nachvollziehen konnte und sie sich zunächst eigentlich so gar nicht liebenswert benehmen. Durch den ständigen Perspektivwechsel , mit dem die Autorin arbeitet, erfährt man dann aber so nach und nach, warum die beiden so sind wie sie sind. Es werden die Themen Vergebung und das Umgehen mit der Vergangenheit berührt sowie die Erkenntnis, dass es vielleicht neue Chancen gibt, wenn man es schafft auch mal die Sichtweise der Anderen zu sehen. Der Roman ist sehr flüssig geschrieben und wunderbar zu lesen, hat aber dennoch einen gewissen Tiefgang und kommt nicht oberflächlich rüber. Fazit : Ein Sommerroman, der auch im Winter Spaß macht. Klare Leseempfehlung.

Lesen Sie weiter

Wunderschöne Geschichte, toll um abzuschalten und trotzdem mit Tiefgang

Von: Gwenfly

24.09.2018

Harper und Tabitha wurden als Zwilling geboren und waren in ihrer Kindheit unzertrennlich. Bis der Tag kam, an dem sich ihre Eltern scheiden ließen und beschlossen, dass jeder Elternteil ein Mädchen bekommt. Das Glück sollte entscheiden und nach drei Runden "Schere-Stein-Papier" durfte Harper mit ihrem geliebten Vater nach Martha's Vineyard gehen, während Tabitha bei ihrer Mutter auf Nantucket zurück blieb. Ihre Beziehung war dadurch nie mehr so wie zuvor, da Tabitha sich im Stich gelassen fühlte. Jahre später kam der endgültige Bruch der beiden Schwestern und erst der Tod ihres Vaters bringt das von Harper ersehnte, aber auch gefürchtete Wiedersehen... "Inselschwestern" erzählt eine Geschichte, die so auch im echten Leben passieren könnte. Durch ein Unglück entzweit sich eine Familie und findet erst durch ihre Trauer wieder zueinander. Die Familie Frost besteht nach dem Tod von Billy nur mehr aus Frauen, die kaum unterschiedlicher sein könnten. Harper ist der Wildfang, der nie gelernt hat, sich länger als drei Minuten auf eine Sache zu konzentrieren, mit 30 schon unzählige Jobs hinter sich hat und sich ständig in Schwierigkeiten bringt. Während Tabitha ihrer Mutter immer ähnlicher wird, keine Zeit für ihre Tochter aufwendet und mit starrem Tunnelblick geradeaus schaut. Ainsley leidet währenddessen unter der lieblosen Erziehung Tabithas und macht ihrer Mutter, ähnlich wie ihre Tante, andauernd Probleme. Die scheinbare Herrscherin über Allem ist Eleanor, die Mutter der Zwillingsschwestern und "Unterdrückerin" Tabithas. Keine der Frauen kann Anfangs aus ihrer Haut, aber im Laufe der Erzählung, entwickeln sie sich weiter und kommen sich dadurch auch wieder näher. Durch die unterschiedlichen Charaktere erlebt man die Geschichte aus verschiedenen Blickwinkeln und es kommt einem vor als wäre man selber dabei. Die Nebenrollen sind ebenso gut heraus gearbeitet und tragen ihren Teil zur Geschichte bei. Auch wenn das Ende von Beginn an zu erahnen ist, wartet "Inselschwestern" mit gut durchdachten Wendungen, dramatischer Stimmung und viel Gefühl auf. Mir hat das Buch sehr gut gefallen und ich habe es in wenigen Tagen gelesen, weil ich wissen wollte wie es weitergeht und ich die einzelnen Charaktere lieb gewonnen habe. Eine klare Leseempfehlung meinerseits!

Lesen Sie weiter
Alle anzeigen

Vita

Elin Hilderbrand hat ihre besten Ideen am Strand oder in den belebten Straßen von Boston. Sie hat drei Kinder und lebt mit ihrer Familie auf Nantucket, Massachusetts, wo auch ihre Geschichten spielen. Ihre Bücher stehen regelmäßig in den Top Ten der New-York-Times-Bestsellerliste.

Zur AUTORENSEITE

Almuth Carstens

Almuth Carstens, 1948 in Kiel geboren, hat u. a. Soziologie studiert und lebte längere Zeit in Amerika. Sie ist Übersetzerin von u. a. Kathy Acker, Jane Rogers, Alice Sebold und Jeff Talarigo. Sie lebt heute in Berlin.

zum Übersetzer

Pressestimmen

»Ein sonnendurchtränktes Vergnügen.«

People

»›Inselschwestern‹ wird langjährige Elin Hilderbrand-Leser erfreuen und neue Fans gewinnen.«

CT News