Aladdin

Hörbuch zum neuen Live-Action Film

Hörbuch MP3-CD
9,99 [D]* inkl. MwSt.
11,20 [A]* | CHF 14,50 * (* empf. VK-Preis)

Bestellen Sie mit einem Klick:

Oder kaufen Sie direkt vor Ort bei Ihrem Buchhändler

Ein märchenhafter Disney-Film aus 1001 Nacht

Das Märchen um den Straßenjungen Aladdin und den Geist aus seiner Zauberlampe wird von Disney als Realfilm opulent und mit Starbesetzung neu erzählt: mit Will Smith als Geist Dschinni, Mena Massoud als Aladdin, Naomi Scott als Prinzessin Jasmin und Marwan Kenzari als Zauberer und Großwesir Dschafar. Auch Aladdins Affe Abu, Jasmins Tiger Rajah und Dschafars Papagei Jago werden als beliebte Sidekicks dabei sein.

Gelesen von einer Synchronstimme aus dem Kinofilm.

(1 mp3-CD, Laufzeit: 5h 1)


Übersetzt von Claudia Amor
Hörbuch MP3-CD, 1 CD, Laufzeit: 5h 1min
ISBN: 978-3-8445-3319-4
Erschienen am  13. Mai 2019
Lieferstatus: Dieser Titel ist lieferbar.

Leserstimmen

Gelungen !

Von: Bambee

16.08.2019

Das Märchen um den Straßenjungen Aladdin und den Geist aus seiner Zauberlampe wird von Disney als Realfilm opulent und mit Starbesetzung neu erzählt: mit Will Smith als Geist Dschinni, Mena Massoud als Aladdin, Naomi Scott als Prinzessin Jasmin und Marwan Kenzari als Zauberer und Großwesir Dschafar. Auch Aladdins Affe Abu, Jasmins Tiger Rajah und Dschafars Papagei Jago werden als beliebte Sidekicks dabei sein. Nicht nur der Film ist gelungen, auch das Hörbuch gefällt mir persönlich sehr gut und habe das anhören genossen. Die gelesene Stimme ist unterhaltsam und lässt einen mitfiebern, sodass man sich die Geschichte sehr gut bildlich vorstellen kann. 

Lesen Sie weiter

Märchenhaft

Von: Myrcella

15.08.2019

Meine persönliche Meinung Das Cover: Das Cover der CD ist einfach wunderschön, märchenhaft und passend zum Kinofilm. Im Fokus steht die Wunderlampe, die in den ganzen Lilatönen sehr schön zur Geltung kommt. Die Handlung: Hier habe ich zuerst den Kinofilm gesehen und war seit dem total im Fangirlmodus. Es mussten dann natürlich der Soundtrack, das Hardcover und das Hörbuch her. Die Geschichte von Aladdin, der schönen Prinzessin Jasmin, dem frechen Affen Abu und dem grausamen Zauberer Dschafar wurde hier mit Starbesetzung neu verfilmt. Im Grunde gibt die Geschichte fast den selben Inhalt wieder, wie auch die Zeichentrickverfilmung von Walt Disney. Kurzum, ich war von dem Kinofilm mehr als begeistert und es lohnt sich wirklich, sich diesen anzusehen. Die Geschichte wird hier von zwei Sprechern erzählt, was ich anfangs zwar ungewöhnlich fand, aber mich auch nicht groß gestört hat. Beim Hören konnte ich nochmal richtig gut in die Geschichte aus 1001-Nacht eintauchen und mich fallen lassen. Die beiden Sprecher haben eine sehr angenehme Stimme, und ich lauschte ihnen gerne. Es werden sehr viele Details bildgewandt beschrieben und ich wurde nochmal an all die wundervollen oritentalischen Orte zurückversetzt. Was mir besonders gut gefiel, es wurden noch ein paar neue Szenen dazu geschrieben und von den Sprechern sehr angenehm vorgetragen. So gelangte der Hörer bzw. Leser noch zu ein paar zusätzlichen Hintergrundinformationen, die die Charaktere einem nochmal näher brachten. Fazit: Die Hörbuchversion dieses ohnehin schon wunderschönen Disney-Filmes sollte man sich als Fan auf keinen Fall entgehen lassen. Das Hörbuch hat mir 5 wundervolle, märchenhafte und kurzweilige Stunden beschert. Da gibt es von mir die volle Punktezahl.

Lesen Sie weiter
Alle anzeigen

Vita

Stefan Wilkening ist ein Multitalent: Vom musikalischen Literaturprogramm über BR-Stammsprecher bis hin zu Krimis – immer sind seine Zuhörer verzaubert, verzückt oder wunderbar verängstigt.

ZUR SPRECHERSEITE

Ian Odle

Ian Odle, geboren 1964, bekam schon als 14-Jähriger seine erste große Serienhauptrolle als Sindbad in der gleichnamigen ZDF-Zeichentrickserie. Seit "Der Prinz von Bel Air" ist er die deutsche Synchronstimme von Will Smith.

ZUR SPRECHERSEITE

Claudia Amor

Claudia Amor hat in Wien Übersetzen und Dolmetschen studiert. Nach längeren Aufenthalten in Bath, Padua und Bozen arbeitet sie heute im Raum München als Übersetzerin für Belletristik und Reiseliteratur.

zum Übersetzer